24
| Criar, alimentar. |
Nudabínaoyu.
|
| Criatura, Niño. |
Quila, Quílasí, vel Quírracoa.
|
| Cristal. |
Guanare.
|
| Cristalino. |
Cunísíyí.
|
| Cruzar. |
Numeda ríbaregebacaba.
|
| Cruzarse. |
Nabaregebacaba.
|
| Crucificar. |
Nutatau cruz naco.
|
| Crucifixo. |
tatanícaísímí cruz naco. |
| Crudo_ _ _ _ Yrraìyí Crudo està = Írraíyujanì. |
| Cruel. |
Matuírrunícacayì.
|
| Cruelm.te |
Cabareta.
|
| Cuadro, ó Ymagen. |
Enaídasí, enaidesí.
|
| Cuadro ó Quadro. |
Cadarracayí.
|
| Crucero del cielo. |
Edatarí.
|
| Cubrir. |
Nutamu, nubaríu.
|
| Cubierta. |
Ybaresí. tapa = rínaríbare.
|
| Cuchillo. |
Besubasí.
|
| Cuento. |
Ybaísí.
|
| Cuenta. |
Tulíquisí.
|
| Cucaracha. |
Baderrea. Chiquita = Pirrito.
|
| Cuchara |
Bíya.
|
| Cuello pescuezo. |
Basi. Mio = Nubamí.
|
| Cuclillas, sentarse así. |
Nutuyayua.
|
| Cuenta, numeros. |
Yjutedacasí.
|
| Cuarenta. |
Juchamata tacay.
|
| Cuerdo. |
Cabitejecayì.
|
| Cuerno. |
Charesì.
|
| Cuerpo. |
Nanacaísí.
|
| Cuesta. |
Rícanaí, Muríduì.
|
| Cuesco, pepíta |
Rí. |
| Cuidar_ _ _ Nunenidau, catuiyacauna, nutuiyau. |
| Cuidado. |
tuiyacasì.
|
| Cuidadoso. |
Catuiyacacayí.
|
| Cuitado = |
Camaisaníyí. |
Culebra_ _ _ Ay. De coral = tucuí. Cascabel = Cabení. Bo-
bo = Camarragí. De agua = Ameca. Rabicolorada =
(=quíayua. |
| Culo. |
Yajūsí.
|
| Culpa. |
Jicunasí, Itaresì. |
|
Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 24r - Colección Mutis
