Colección Mutis

{{trascripcion 2911
|seccion = 
|anterior = fol 7r
|siguiente = fol 8r
|foto =
|texto =
{{column_2|
'''Parà'''............................<br>
'''Nszazini chiguaca?'''..............<br>
'''Cohazá'''..........................<br>
'''Karupegua nszazini'''..............<br>
'''Quananquea chiguaca nungueahá'''...<br>
'''Quaninfszrranqua chiguacu'''.......<br>
'''Ninga bujibi cogora'''.............<br>
'''Jibi yahara'''.....................<br>
'''Chiyaba gunfigo'''.................<br>
'''Ricanunqua nincaxa'''.............<br>
'''Cohajea juatuxá'''.................<br>
'''Cohagea andagu'''..................<br>
'''Hihiza nazan canquinihi'''.........<br>
'''Quanazancahá nãyaqui hizihi'''.....<br>
'''Caguancahá quazihi'''?.............<br>
'''Quaguahá'''........................<br>
'''Niquaquaha'''......................<br>
'''Chihijanũguahi ychuahá'''...........<br>
Ypchizé canahá quiné?........<br>
'''Ypchize caminé'''..................<br>
'''Manesza'''.........................<br>
'''Ychuanca cazini'''?................<br>

|
No tengo.<br>
Como estan tus hijos?<br>
Buenos estan.<br>
Como esta tu muger?<br>
Traeme a tus hijos, q.<sup>e</sup> quiero verlos.<br>
Traeme al mas chiquito.<br>
Yo quiero irme á casa.<br>
Me voy ál rio.<br>
Comamos juntos.<br>
Te hubieran capado.<br>
Anda derecho.<br>
Anda presto.<br>
Porque no avisarte?<br>
Cuentame tus trabajos.<br>
Peleaste bien?<br>
Anda, pelea.<br>
No peleis.<br>
Hazte mi amigo.<br>
Que has traido?<br>
Que quieres?<br>
Bayeta.<br>
Como te llamas?<br>
}}
}}