Línea 19: | Línea 19: | ||
<u>Amen Jesus.</u><br> | <u>Amen Jesus.</u><br> | ||
| | | | ||
− | '''Tombrano icar ner''' | + | '''Tombrano icar ner'''<br> |
− | '''Atiantosca siñonborda''' | + | '''Atiantosca siñonborda'''<br> |
− | '''Chsoromba i-asca aner''' | + | '''Chsoromba i-asca aner'''<br> |
− | '''Camno icas aner''' | + | '''Camno icas aner'''<br> |
− | '''Combo engueror'''. | + | '''Combo engueror'''.<br> |
− | '''Treb- azo Atianto innsoncor''' | + | '''Treb - azo Atianto innsoncor'''<br> |
− | '''Cruenccamo ezquerorse''' | + | '''Cruenccamo ezquerorse'''<br> |
− | '''amoiano: atianto puene''' | + | '''amoiano: atianto puene'''<br> |
− | '''Treboriupanto''' | + | '''Treboriupanto'''<br> |
− | '''puenroba''' | + | '''puenroba'''<br> |
<u>'''Amen Jesus'''</u><br> | <u>'''Amen Jesus'''</u><br> | ||
}} | }} | ||
Línea 53: | Línea 53: | ||
| | | | ||
− | '''Atianto aviembreur JesuChristo''' | + | '''Atianto aviembreur JesuChristo'''<br> |
− | '''Amonte cana, agua amicroer''' | + | '''Amonte cana, agua amicroer'''<br> |
− | '''Aguemo cruenca''' | + | '''Aguemo cruenca'''<br> |
− | '''amoiano agupuene''' | + | '''amoiano agupuene'''<br> |
− | '''Trepaguenaz tumboe''' | + | '''Trepaguenaz tumboe'''<br> |
− | '''Comnoba chaunquerta''' | + | '''Comnoba chaunquerta'''<br> |
− | '''amor amboc''' | + | '''amor amboc'''<br> |
− | '''Unineche: iano tuanacrema''' | + | '''Unineche: iano tuanacrema'''<br> |
− | '''aguepoc''' | + | '''aguepoc'''<br> |
− | '''Tuabur chauya''' | + | '''Tuabur chauya'''<br> |
− | '''Comnoba chaunquerta ninche''' | + | '''Comnoba chaunquerta ninche'''<br> |
− | '''Tuabur chauya''' | + | '''Tuabur chauya'''<br> |
− | '''Comnoba, | + | '''Comnoba, yquerorchamaquer<sup>sia</sup>'''<br> |
− | '''yano tuabur chauya''' | + | '''yano tuabur chauya'''<br> |
− | '''Tuanacre braichuche aguepoc''' | + | '''Tuanacre braichuche aguepoc'''<br> |
− | '''Sebsia quintunche infiernoyana''' | + | '''Sebsia quintunche infiernoyana'''<br> |
− | '''sarucamno cruencaquesiazs''' | + | '''sarucamno cruencaquesiazs'''<br> |
− | '''Iazs cocache | + | '''Iazs cocache aguguatue''' |
}} | }} | ||
}} | }} |
Revisión del 17:12 15 sep 2012
Manuscrito 2925 BPRM/fol 13r
fol 1r << Anterior | Manuscrito 2922 BPRM | Siguiente >> fol 1v |
Trascripción | ||||||
13
|
fol 1r << Anterior | Manuscrito 2922 BPRM | Siguiente >> fol 1v |