Colección Mutis

Revisión del 00:25 19 sep 2012

Manuscrito 2926 BPRM/fol 13v

fol 1r << Anterior | Manuscrito 2922 BPRM | Siguiente >> fol 1v

Trascripción

Ser el medio dia.- - - - - - - - - - -
Sentarse.- - - - - - - - - - - - - - -
Sangre.- - - - - - - - - - - - - - - -
Serrania, ó Peñasco.- - - - - - - - - -
Soplar candela.- - - - - - - - - - - -
Saliva.- - - - - - - - - - - - - - - -
Sueño.- - - - - - - - - - - - - - - - -
Salir caminando.- - - - - - - - - - - -
Sarna.- - - - - - - - - - - - - - - - -
Sedro (cedro).- - - - - - - - - - - - -
Sebo de vela.- - - - - - - - - - - - -
Seja.- - - - - - - - - - - - - - - - -
Sentarse.- - - - - - - - - - - - - - -

Baricari yoná.
Aracainoná.
Avi.
Quierera.
Eretebueira.
Cuructuú.
Cabocuairá.
Dione Coicá.
Arepoyré
Daybá.
Batitoto.
Maapá.
Asezá.

___________________________

Talon.- - - - - - - - - - - - - - - -
Toruno Pez.- - - - - - - - - - - -
tabaco.- - - - - - - - - - - - - -
toda cosa vieja.- - - - - - - - -
Tigre.- - - - - - - - - - - - - -
Toda ropa.- - - - - - - - - - - -
Tierra.- - - - - - - - - - - - - -
Tener frio.- - - - - - - - - - - -

Dacteè.
Tungá.
Doo.
Sebeturé.
Daabá.
Doberotu.
Ynstauná.
Tico uniona.

fol 1r << Anterior | Manuscrito 2922 BPRM | Siguiente >> fol 1v

Referencias

@@ Línea 28: / Línea 28: @@
 '''Cabocuairá'''.<br>
 '''Dione Coicá'''.<br>
-'''Arepoiré'''<br>
+'''Arepoyré'''<br>
 '''Daybá'''.<br>
 '''Batitoto'''.<br>
@@ Línea 38: / Línea 38: @@
 Talon.- - - - - - - - - - - - - - - - <br>
 Toruno Pez.- - - - - - - - - - - -<br>
-Tabaco.- - - - - - - - - - - - - -<br>
+tabaco.- - - - - - - - - - - - - -<br>
-Toda cosa vieja.- - - - - - - - - <br>
+toda cosa vieja.- - - - - - - - - <br>
 Tigre.- - - - - - - - - - - - - - <br>
 Toda ropa.- - - - - - - - - - - - <br>
@@ Línea 51: / Línea 51: @@
 '''Daabá'''.<br>
 '''Doberotu'''.<br>
-'''Ynstaunã'''.<br>
+'''Ynstauná'''.<br>
 '''Tico uniona'''.<br>
 }}
 }}