De Colección Mutis
(No se muestra una edición intermedia de otro usuario) | |||
Línea 6: | Línea 6: | ||
|texto = | |texto = | ||
{{der|7}} | {{der|7}} | ||
− | {{ | + | {{cuadricula |
− | Acabarse | + | |Acabarse. |'''Chiquira'''. |
− | + | |Abrazarse.|'''Dacasa'''. | |
− | + | |Aprender. |'''Pancariza'''. | |
− | + | |Anochecer. |'''Siona. as'''. | |
− | + | |Aver que dais. |'''Abá'''. | |
− | + | |Augeta pez. |'''tibi'''. | |
− | + | |Agengibre. |'''Duruci'''. | |
− | + | |Acostarse. |'''Cabarā'''. | |
− | + | |Asar ál fuego.|'''Diosá'''. | |
− | + | |Amolar. |'''Autusa, atubuey'''.}} | |
− | | | + | {{hr|70}} |
− | '''Chiquira'''. | ||
− | '''Dacasa'''. | ||
− | '''Pancariza'''. | ||
− | '''Siona. | ||
− | '''Abá'''. | ||
− | '''tibi'''. | ||
− | '''Duruci'''. | ||
− | ''' | ||
− | '''Diosá'''. | ||
− | '''Autusa, atubuey'''. | ||
− | }} | ||
− | |||
− | {{ | + | {{cuadricula |
− | Boca | + | |Boca.|'''Cajú'''. |
− | + | |Barba.|'''Caan'''. | |
− | + | |Barriga. |'''Ysi'''. | |
− | + | |Brazo. |'''Pisá'''. | |
− | + | |Benado. (Venado.) |'''tictaba''' | |
− | + | |Baca. (Vaca.) |'''Patiy'''. | |
− | + | |Bocachico. |'''Bagua'''. | |
− | + | |Bagre - Rampuche.|'''Curiy'''. | |
− | + | |Batata.|'''Bee'''. | |
− | + | |Bala de fusil.|'''Porapuity'''. | |
− | + | |Biento. (viento.) |'''Sabá'''. | |
− | | | ||
− | |||
− | |||
− | '''Cajú'''. | ||
− | '''Caan'''. | ||
− | '''Ysi'''. | ||
− | '''Pisá'''. | ||
− | '''tictaba''' | ||
− | '''Patiy'''. | ||
− | '''Bagua'''. | ||
− | '''Curiy'''. | ||
− | '''Bee'''. | ||
− | '''Porapuity'''. | ||
− | '''Sabá'''. | ||
}} | }} | ||
}} | }} |
Revisión actual del 06:25 8 nov 2012
Manuscrito 2926 BPRM/fol 7r
fol 6v << Anterior | Manuscrito 2926 BPRM | Siguiente >> fol 7v |
Trascripción | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7
|
fol 6v << Anterior | Manuscrito 2926 BPRM | Siguiente >> fol 7v |