De Colección Mutis
| Línea 6: | Línea 6: | ||
|texto = | |texto = | ||
| − | {{ | + | {{cuadricula |
| − | Espina. | + | |Espina.|'''Caríbuey'''. |
| − | + | |El pie.|'''Quitu'''. | |
| − | + | |Estar preñada la muger.|'''Murumariará'''. | |
| − | + | |Emboscada.|'''Aacacairá'''. | |
| − | + | |Evacuaciones.|'''Síbuiratora'''. | |
| − | + | |Espantarse. |'''Buetiraunā'''. | |
| − | + | |Escremento. |'''Actubá'''. | |
| − | + | |Entrar. |'''Yyoro numpasā'''. | |
| − | + | |Empatar flechas. |'''Teactisá'''. | |
| − | + | |Enoxarse.|'''Yeranoabasaynā'''. | |
| − | + | |El pedo. |'''Atubotonā'''. | |
| − | + | |El vivito. |'''Cutiripá'''. | |
| − | + | |El petate. |'''Ticá'''.}} | |
| − | | | + | {{hr|70}} |
| − | ''' | ||
| − | '''Quitu'''. | ||
| − | ''' | ||
| − | '''Aacacairá'''. | ||
| − | ''' | ||
| − | ''' | ||
| − | '''Actubá'''. | ||
| − | '''Yyoro | ||
| − | ''' | ||
| − | ''' | ||
| − | ''' | ||
| − | '''Cutiripá'''. | ||
| − | '''Ticá'''. | ||
| − | }} | ||
| − | {{hr| | ||
| − | {{ | + | {{cuadricula |
| − | Frente. | + | |Frente.|'''Dopoanterá'''. |
| − | + | |Flecha. |'''Tirirzá'''. | |
| − | + | |Fabricar Casa. |'''Capacairá'''. | |
| − | + | |Fruta del Albarico. |'''Taporoquā'''.}} | |
| − | | | + | {{hr|70}} |
| − | '''Dopoanterá'''. | ||
| − | ''' | ||
| − | '''Capacairá'''. | ||
| − | ''' | ||
| − | }} | ||
| − | {{hr| | ||
| − | {{ | + | {{cuadricula |
| − | Guardatinaja. | + | |Guardatinaja. |'''Sappá'''. |
| − | + | |Garrapata.|'''Ysiripá'''. | |
| − | + | |Gente.|'''Petobirē'''.}} | |
| − | |||
| − | | | ||
| − | |||
| − | '''Sappá'''. | ||
| − | '''Ysiripá'''. | ||
| − | ''' | ||
| − | }} | ||
}} | }} | ||
Revisión actual del 06:27 8 nov 2012
Manuscrito 2926 BPRM/fol 9v
| fol 9r << Anterior | Manuscrito 2926 BPRM | Siguiente >> fol 10r |
|
Trascripción | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| fol 9r << Anterior | Manuscrito 2926 BPRM | Siguiente >> fol 10r |
