Colección Mutis

Revisión actual del 07:34 16 nov 2012

Manuscrito 2914 BPRM/fol 34r

fol 33v << Anterior | Manuscrito 2914 BPRM | Siguiente >> fol 34v

Trascripción

34.

María Santíssima su Madre.

P. Como se hizo prenÿada María Santissíma?

R. Sin tocarla Varon se hizo prenÿada del Hijo de Díos, por obra del Espí-
ritu Santo, pariò sin dolor, y quedo Virgen despues de Parida.

P. Como se llama el Hijo de Díos hecho Hombre?

R. Jesuchrÿsto.

P. Por que se llama Jesu-Chrÿsto?

R. Porque es Díos, y Hombre verdadero.

P. Por que se hizo Hombre Dios Hijo?

R. Para morir por nosotros en la Santa Cruz.

P. Donde esta Jesu-Chrísto?

R. En el Cielo, y en el Santissimo Sacram.^to del Altar.

P. Que cosa es pecado?

R. Es penzar, dezír, ô hazer cosa mala.

P. En muriendo Nosotros, moriràn tambíen ntrâs. almas?

R. No Padre, no moriràn.

P. Adonde iràn las Almas de los que muríeren?

R. Las almas de los Buenos iran al Cielo; y las Almas de los malos
iràn al Infierno ã quemar para siempre.

P. Toda la Gente despues de muertos Resucitaràn?

R. Si Padre todos resucitaràn el dia del Juicio.

P. Que cosa es ser chrístiano?

R. Es ser Hijo de Dios, y heredero del Cielo.

P. Como conoceremos al chrístiano?

R. Por la Santa Cruz.

P. Como hazemos la S.^ta Cruz?

R. Persignandonos, y Santiguandonos.// P. Persignate˰^&c. _ Santiguate. &c.

P. Los que no son Chrístianos iràn al Cíelo?

R. No Padre, iràn al Infierno; porʠ son Enemigos de Díos, y escla-
vos del Demonío.

P. Para que criò Dios â la Gente?

R. Para ʠ estando en esta Vida lo amassemos, y despues lo viessemos
contentos en el Cielo.

P. Que cosa son los Sacramentos?

R. Son Remedíos de Dios para Curar ntrâs almas del mal del Pecado.

P. Que cosa es el Sacramento del Bautismo?

R. es un Sacramento, con que Dios nos perdona todos los pecados Co-
metídos antes del Bautismo, y nos da la vida de la Gra-
cía.

fol 33v << Anterior | Manuscrito 2914 BPRM | Siguiente >> fol 34v

Referencias

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{trascripcion 2914
 |seccion =
-|anterior = 33v
+|anterior = fol 33v
 |siguiente = fol 34v
 |foto =
 |texto =
-Maria Santissima, su Madre. P. Como se hizo prenyada Maria Santissima?
+{{der|34.}}
-R. Sin tocarla varón se hizo prenyada del Hijo de Dios, por obra del Espíritu Santo; parió sin dolor, y quedó Virgen después de parida. P. Como se llama el Hijo de Dios hecho Hombre? R. Jesu-Chrysto.
+{{cuadricula1|María Santíssima su Madre.}}
-P. Por que se llama Jesu-Chrysto?
+{{cuadricula1|P. Como se hizo prenÿada María Santissíma?}}
-R. Porque es Dios y Hombre verdadero.
+{{cuadricula1|R. Sin tocarla Varon se hizo prenÿada del Hijo de Díos, por obra del Espí-<br>
-P. Por que se hizo Hombre Dios Hijo?
+ritu Santo, pariò sin dolor, y quedo Virgen despues de Parida.}}
-R. Para morir por nosotros en la Santa Cruz.
+{{cuadricula1|P. Como se llama el Hijo de Díos hecho Hombre?}}
-P. Donde está Jesu-Chrysto?
+{{cuadricula1|R. Jesuchrÿsto.}}
-R. En el Cielo y en el Santissimo Sacram.'0 del altar.
+{{cuadricula1|P. Por que se llama Jesu-Chrÿsto?}}
-P. Que cosa es pecado?
+{{cuadricula1|R. Porque es Díos, y Hombre verdadero.}}
-R. Es penzar, dezir ó hazer cosa mala.
+{{cuadricula1|P. Por que se hizo Hombre Dios Hijo?}}
-P. En muriendo nosotros, morirán también ntras. almas?
+{{cuadricula1|R. Para morir por nosotros en la Santa Cruz.}}
-R. No, Padre; no morirán.
+{{cuadricula1|P. Donde esta Jesu-Chrísto?}}
-P. Adonde irán las almas de los que murieren?
+{{cuadricula1|R. En el Cielo, y en el Santissimo Sacram.<sup>to</sup> del Altar.}}
-R. Las almas de los buenos irán al Cielo, y las almas de los malos irán
+{{cuadricula1|P. Que cosa es pecado?}}
-al Infierno a quemar para siempre. P. Toda la gente, después de muertos, resucitaran? R. Si, Padre; todos resucitaran el dia del Juicio. P. Que cosa es ser chrystiano? R. Es ser Hijo de Dios y heredero del Cielo. P. Como conoceremos al chrystiano? R. Por la Santa Cruz. P. Como hazemos la S.ta Cruz?
+{{cuadricula1|R. Es penzar, dezír, ô hazer cosa mala.}}
-R. Persignándonos y santiguándonos. — P. Persígnate, santigúate, &. P. Los que no son chrystianos irán al Cielo?
+{{cuadricula1|P. En muriendo Nosotros, moriràn tambíen ntrâs. almas?}}
-R. No, Padre; irán al Infierno, porq.e son enemigos de Dios y esclavos
+{{cuadricula1|R. No Padre, no moriràn.}}
-del Demonio. P. Para que crió Dios a la gente?
+{{cuadricula1|P. Adonde iràn las Almas de los que muríeren?}}
-R. Paraq.e estando en esta vida lo amassemos, y después lo viessemos
+{{cuadricula1|R. Las almas de los Buenos iran al Cielo; y las Almas de los malos <br>
-contentos en el Cielo. P. Que cosa son los Sacramentos?
+iràn al Infierno ã quemar para siempre.}}
-R. Son remedios de Dios para curar ntras. almas del mal del pecado. P. Que cosa es el Sacramento del Bautismo?
+{{cuadricula1|P. Toda la Gente despues de muertos Resucitaràn?}}
-R. Es un Sacramento con que Dios nos perdona todos los pecados co¬metidos antes del Bautismo y nos da la vida de la gracia.
+{{cuadricula1|R. Si Padre todos resucitaràn el dia del Juicio. }}
+{{cuadricula1|P. Que cosa es ser chrístiano?}}
+{{cuadricula1|R. Es ser Hijo de Dios, y heredero del Cielo.}}
+{{cuadricula1|P. Como conoceremos al chrístiano?}}
+{{cuadricula1|R. Por la Santa Cruz.}}
+{{cuadricula1|P. Como hazemos la S.<sup>ta</sup> Cruz?}}
+{{cuadricula1|R. Persignandonos, y Santiguandonos.// P. Persignate{{in|&c.}} _ Santiguate. &c.}}
+{{cuadricula1|P. Los que no son Chrístianos iràn al Cíelo?}}
+{{cuadricula1|R. No Padre, iràn al Infierno; porʠ son Enemigos de Díos, y escla-<br>
+vos del Demonío.}}
+{{cuadricula1|P. Para que criò Dios â la Gente?}}
+{{cuadricula1|R. Para ʠ estando en esta Vida lo amassemos, y despues lo viessemos<br>
+contentos en el Cielo.}}
+{{cuadricula1|P. Que cosa son los Sacramentos?}}
+{{cuadricula1|R. Son Remedíos de Dios para Curar ntrâs almas del mal del Pecado.}}
+{{cuadricula1|P. Que cosa es el Sacramento del Bautismo?}}
+{{cuadricula1|R. es un Sacramento, con que Dios nos perdona todos los pecados Co-<br>
+metídos antes del Bautismo, y nos da la vida de la Gra-<br> cía.}}
 }}