De Colección Mutis
| (No se muestran 2 ediciones intermedias de otro usuario) | |||
| Línea 5: | Línea 5: | ||
|foto = | |foto = | ||
|texto = | |texto = | ||
| − | {{der|8}} | + | {{der|8.}} |
{{cuadricula | {{cuadricula | ||
|'''Jubizá'''|Calientate | |'''Jubizá'''|Calientate | ||
| Línea 13: | Línea 13: | ||
|'''Sunazá'''.|Preguntá. | |'''Sunazá'''.|Preguntá. | ||
|'''Quihizá'''.|Que venga. | |'''Quihizá'''.|Que venga. | ||
| − | |''' | + | |'''Raxizá'''.|Llevá. |
|'''Janszeaezá'''.|Hazte brabo. | |'''Janszeaezá'''.|Hazte brabo. | ||
|'''Kacazá'''.|Tira, o arroja | |'''Kacazá'''.|Tira, o arroja | ||
| Línea 24: | Línea 24: | ||
|'''Huaszinuzá'''.|Hurtá. | |'''Huaszinuzá'''.|Hurtá. | ||
|'''Quinaxi'''.|Cabeza. | |'''Quinaxi'''.|Cabeza. | ||
| − | |''' | + | |'''Quiexa'''|Cabellos. |
|'''Szifi'''|Ojos. | |'''Szifi'''|Ojos. | ||
|'''Chunguahe'''|Orejas. | |'''Chunguahe'''|Orejas. | ||
|'''Chipina'''|Rostro. | |'''Chipina'''|Rostro. | ||
|'''Mingoca'''|Brazos. | |'''Mingoca'''|Brazos. | ||
| − | |''' | + | |'''Fasziyunichini'''.|Espaldas. |
|'''Szecahá'''.|Pié, o pierna. | |'''Szecahá'''.|Pié, o pierna. | ||
|'''Chichixi'''.|Barriga. | |'''Chichixi'''.|Barriga. | ||
Revisión actual del 04:27 4 oct 2012
Manuscrito 2911 BPRM/fol 8r
| fol 7v << Anterior | Manuscrito 2911 BPRM | Siguiente >> fol 8v |
|
Trascripción | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
8.
|
| fol 7v << Anterior | Manuscrito 2911 BPRM | Siguiente >> fol 8v |
