De Colección Mutis
| Línea 10: | Línea 10: | ||
| | | | ||
{{cuadricula3 | {{cuadricula3 | ||
| − | |'''bgyisuca'''|'''gyiu'''|''' | + | |'''bgyisuca'''|'''gyiu'''|<u>'''magyia'''</u> |
| − | |'''bcamysuca'''|'''camo'''|''' | + | |'''bcamysuca'''|'''camo'''|<u>'''macan(u)a'''</u> |
| − | |'''zebihotysuca''' | + | |'''zebihotysuca'''|'''iotu'''|<u>'''maiota'''</u> |
| − | ''' | + | |'''zequychìquysuca'''|'''quychìcu'''|<u>'''maquychìca'''</u> |
| − | ''' | + | |'''bgamysuca'''|'''gamu'''|<u>'''magama'''</u> |
| − | ''' | + | |'''[I]nyhysysuca'''|'''anyhysu'''|<u>'''manyhysa'''</u> |
| − | ''' | + | |'''zemimysuca'''|'''imu'''|<u>'''maima'''</u> |
| − | ''' | + | |'''zebquybysuca'''|'''aquybu'''|<u>'''maquyba'''.</u> |
| − | ''' | + | |'''zecumusuca'''|'''cumu'''|<u>'''macumâ'''</u> |
| − | ''' | + | |'''zemohosysuca'''|'''hosu'''|<u>'''mahosâ'''</u> |
| − | ''' | + | |'''Yczebquybysuca'''|'''ycquybu'''|<u>'''ycmaquyba'''.</u> |
| − | ''' | + | |'''bchibysuca'''|'''chibu'''|<u>'''machiba'''.</u> |
| − | ''' | + | |'''Zemihiſtysuca'''||<u>'''mahiſta'''.</u> |
| − | | | ||
| − | ''' | ||
| − | ''' | ||
| − | ''' | ||
| − | ''' | ||
| − | ''' | ||
| − | '''aquybu'''< | ||
| − | ''' | ||
| − | ''' | ||
| − | ''' | ||
| − | ''' | ||
| − | |||
| − | <u>''' | ||
| − | |||
| − | <u>''' | ||
| − | |||
| − | |||
| − | <u>''' | ||
| − | |||
| − | |||
| − | <u>''' | ||
| − | |||
| − | <u>'''mahiſta'''.</u> | ||
}} | }} | ||
| + | |||
<center><h3>De la formacion de los participios<br> | <center><h3>De la formacion de los participios<br> | ||
de presente.</h3></center> | de presente.</h3></center> | ||
Revisión del 17:24 9 sep 2012
Manuscrito 2922 BPRM/fol 28v
| fol 28r << Anterior | Manuscrito 2922 BPRM | Siguiente >> fol 29r |
|
Trascripción | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| fol 28r << Anterior | Manuscrito 2922 BPRM | Siguiente >> fol 29r |
