De Colección Mutis
Línea 32: | Línea 32: | ||
|Salvado afrecho.|'''Riuchuímí'''. | |Salvado afrecho.|'''Riuchuímí'''. | ||
|Salud.|'''Chunicay, Cabicaí'''.}} | |Salud.|'''Chunicay, Cabicaí'''.}} | ||
− | {{cuadricula1|Sana cosa q.<sup>e</sup> no hace dano. <nowiki>=</nowiki> '''Masaníyja'''.}} | + | {{cuadricula1|Sana cosa q.<sup>e</sup> no hace {{cam|dano|daño}}. <nowiki>=</nowiki> '''Masaníyja'''.}} |
{{cuadricula | {{cuadricula | ||
|Sanar, estar sano.|'''Saícauna'''.}} | |Sanar, estar sano.|'''Saícauna'''.}} |
Revisión actual del 23:16 11 nov 2012
Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 63r
fol 62v << Anterior | Manuscrito 2910 BPRM | Siguiente >> fol 63v |
Trascripción | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
63
|
fol 62v << Anterior | Manuscrito 2910 BPRM | Siguiente >> fol 63v |
Referencias
- ↑ Creemos que lo correcto debió ser "daño".