Colección Mutis

Revisión del 14:40 23 feb 2012

Manuscrito 2925 BPRM/fol 13r

fol 1r << Anterior | Manuscrito 2922 BPRM | Siguiente >> fol 1v

Trascripción

No hurtar lo ageno.- - - - - - - - -
8. Tambien manda Dios- - - - - - - -
no decir mentira- - - - - - - - - - -
no decir lo malo- - - - - - - - - - -
q^e otro ha hecho.- - - - - -
Todo esto q^e. manda Dios- - - - - - - -
lo harás bien- - - - - - - - - - -
amando mucho a^. Dios- - - - - - -
y queriendo tambien- - - - - - - - -
a` toda la gente- - - - - - - - - - -
Amen Jesus.
El acto de Contricion
Dios mio Jesu-Cristo Vos sois mi Amigo- - - -
Mi padre bueno- - - - - - - - - - -
Me quereis mucho- - - - - - - - - -
Y me estais dando todo- - - - - - - -
Yo he hecho mucho malo- - - - - - - -
Contra vos- - - - - - - - - - -
Y por eso estoi mui enojado- - - - - - -
Contra mi- - - - - - - - - - -
Yo estoy triste- - - - - - - - - - -
Porq^ehize muchas maldades- - - - - - -
Yo estoi triste- - - - - - - - - - -
No quiero hacer mas maldades- - - - - - - -
Mui triste estoi- - - - - - - - - - -
No esteis enojado contra mi- - - - - - - -
No me arrojeis al infierno- - - - - - - -
Yo seré spre¹^[1]bueno- - - - - - - -
Limpia mi alma- - - - - - - - - - -

columna2

fol 1r << Anterior | Manuscrito 2922 BPRM | Siguiente >> fol 1v

Referencias

↑ La letra r está subrayada en su parte superior.

[1] La letra r está subrayada en su parte superior.

[1]

@@ Línea 16: / Línea 16: @@
 y queriendo tambien- - - - - - - - - <br>
 a` toda la gente- - - - - - - - - - -<br>
-<u>Amen Jesus.</><br>
+<u>Amen Jesus.</u><br>
-<u>El acto de Contricion</u><br>
+<u>El acto de Contricion</u> <br>
-Dios mio Jesu-CristoVos sois mi Amigo- - - - <br>
+Dios mio Jesu-Cristo Vos sois mi Amigo- - - - <br>
 Mi padre bueno- - - - - - - - - - -<br>
 Me quereis mucho- - - - - - - - - -<br>