| Línea 66: | Línea 66: | ||
'''Ka''' <nowiki>=</nowiki> lo mismo.<br> | '''Ka''' <nowiki>=</nowiki> lo mismo.<br> | ||
'''Que''' <nowiki>=</nowiki> abajo.<br> | '''Que''' <nowiki>=</nowiki> abajo.<br> | ||
| − | ''' | + | '''Ac''' <nowiki>=</nowiki> echar.<br> |
'''Quip''' <nowiki>=</nowiki> poner.<br> | '''Quip''' <nowiki>=</nowiki> poner.<br> | ||
'''Mequip''', <nowiki>=</nowiki> pon.<br> | '''Mequip''', <nowiki>=</nowiki> pon.<br> | ||
| − | ''' | + | '''Isa''' <nowiki>=</nowiki> contar, y pesar.<br> |
}} | }} | ||
}} | }} | ||
Revisión del 01:42 16 sep 2012
Manuscrito 2928 BPRM/fol 4v
| fol 4r << Anterior | Manuscrito 2928 BPRM | Siguiente >> fol 5r |
|
Trascripción | |||
|
| fol 4r << Anterior | Manuscrito 2928 BPRM | Siguiente >> fol 5r |
Referencias
- ↑ Es probable que originalmente fuera õte, con virgulilla encima de la o, pues en el diccionario de Gerdel aparece ẽete (Gerdel, 1983).
