| Línea 7: | Línea 7: | ||
{{column| | {{column| | ||
| − | Trasero, el ultimo | + | Trasero, el ultimo <nowiki>=</nowiki> <br> |
Trasegar, trastear.....<br> | Trasegar, trastear.....<br> | ||
| − | Traspasar | + | Traspasar <nowiki>=</nowiki> <br> |
Trasnochar..... <br> | Trasnochar..... <br> | ||
| − | Trastornarse el vagel | + | Trastornarse el vagel <nowiki>=</nowiki> <br> |
| − | Tratar | + | Tratar <nowiki>=</nowiki> <br> |
Trato, venta..... <br> | Trato, venta..... <br> | ||
Travar, amarrar .....<br> | Travar, amarrar .....<br> | ||
| Línea 19: | Línea 19: | ||
Travesura, juego..... <br> | Travesura, juego..... <br> | ||
Trapo..... <br> | Trapo..... <br> | ||
| − | Trecho | + | Trecho <nowiki>=</nowiki><br> |
Tres..... <br> | Tres..... <br> | ||
Trece..... <br> | Trece..... <br> | ||
| − | Treinta | + | Treinta <nowiki>=</nowiki> <br> |
Trementina..... <br> | Trementina..... <br> | ||
Trinchera..... <br> | Trinchera..... <br> | ||
| − | Tripas | + | Tripas <nowiki>=</nowiki> <br> |
Triste..... <br> | Triste..... <br> | ||
| − | Triste, estar | + | Triste, estar <nowiki>=</nowiki> <br> |
| − | Triste de mi | + | Triste de mi <nowiki>=</nowiki> <br> |
Tristeza..... <br> | Tristeza..... <br> | ||
| − | Trosar | + | Trosar <nowiki>=</nowiki> <br> |
Tropezar..... <br> | Tropezar..... <br> | ||
Tronco..... <br> | Tronco..... <br> | ||
| Línea 37: | Línea 37: | ||
Trozo..... <br> | Trozo..... <br> | ||
Trueque..... <br> | Trueque..... <br> | ||
| − | Trueno | + | Trueno <nowiki>=</nowiki> <br> |
Tu..... <br> | Tu..... <br> | ||
| − | Tuerto | + | Tuerto <nowiki>=</nowiki> <br> |
Tuetano..... <br> | Tuetano..... <br> | ||
Tullido..... <br> | Tullido..... <br> | ||
Tupir .....<br> | Tupir .....<br> | ||
| − | + | Tupido <nowiki>=</nowiki><br> | |
Turbar..... <br> | Turbar..... <br> | ||
| − | Turbado, q.e no acierta á hablar | + | Turbado, q.e no acierta á hablar <nowiki>=</nowiki> <br> |
| | | | ||
'''Rímacademí'''. El q.c va Iras de ellos <nowiki>=</nowiki> '''Najumisay'''. <br> | '''Rímacademí'''. El q.c va Iras de ellos <nowiki>=</nowiki> '''Najumisay'''. <br> | ||
Revisión del 20:43 2 jun 2012
Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 68v
| fol 68r << Anterior | Manuscrito 2910 BPRM | Siguiente >> fol 69r |
|
Trascripción | |||
|
| fol 68r << Anterior | Manuscrito 2910 BPRM | Siguiente >> fol 69r |
