| Línea 55: | Línea 55: | ||
'''Coò'''<br> | '''Coò'''<br> | ||
'''Pùe'''<br> | '''Pùe'''<br> | ||
| − | + | lo mismo<br> | |
'''Tandae'''<br> | '''Tandae'''<br> | ||
'''Chiparari'''<br> | '''Chiparari'''<br> | ||
| Línea 64: | Línea 64: | ||
'''Toguepea'''<br> | '''Toguepea'''<br> | ||
'''Toò'''<br> | '''Toò'''<br> | ||
| − | ''' | + | '''Toquey'''<br> |
'''Choa'''<br> | '''Choa'''<br> | ||
'''Unno'''<br> | '''Unno'''<br> | ||
| Línea 152: | Línea 152: | ||
'''Paca, ana'''<br> | '''Paca, ana'''<br> | ||
'''Paca'''<br> | '''Paca'''<br> | ||
| − | '''Paca<nowiki>=</nowiki>boy'''<br> | + | '''Paca <nowiki>=</nowiki >boy'''<br> |
'''Congueguea'''<br> | '''Congueguea'''<br> | ||
'''Bvaà'''<br> | '''Bvaà'''<br> | ||
| Línea 163: | Línea 163: | ||
'''Aure'''<br> | '''Aure'''<br> | ||
'''Michi'''<br> | '''Michi'''<br> | ||
| − | '''Vpaneme<nowiki>=</nowiki>quaquea'''<br> | + | '''Vpaneme <nowiki>=</nowiki> quaquea'''<br> |
'''Tochopi'''<br> | '''Tochopi'''<br> | ||
'''Davadè'''<br> | '''Davadè'''<br> | ||
| Línea 174: | Línea 174: | ||
'''Llonavata'''<br> | '''Llonavata'''<br> | ||
'''Toco'''<br> | '''Toco'''<br> | ||
| − | '''Puaqui<nowiki>=</nowiki> | + | '''Puaqui <nowiki>=</nowiki> raranbi'''<br> |
'''Macae'''<br> | '''Macae'''<br> | ||
'''Pungué'''<br> | '''Pungué'''<br> | ||
Revisión del 22:09 17 sep 2012
Manuscrito 2927 BPRM/fol 9v
| fol 9r << Anterior | Manuscrito 2927 BPRM | Siguiente >> fol 10r |
|
Trascripción | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| fol 9r << Anterior | Manuscrito 2927 BPRM | Siguiente >> fol 10r |
