De Colección Mutis
Saltar a: navegación, buscar
(Página creada con '{{trascripcion 2925 |seccion = |anterior = fol 6v |siguiente = fol 7v |foto = |texto = {{column_2| Espina. - - - - - - - - - - - - - - - - - -<br> El pie. - - - - - - - - - - ...')
 
Línea 18: Línea 18:
 
Enoxarse. - - - - - - - - - - - - - - - - -<br>
 
Enoxarse. - - - - - - - - - - - - - - - - -<br>
 
El pedo. - - - - - - - - - - - - - - - - - <br>
 
El pedo. - - - - - - - - - - - - - - - - - <br>
El vivito. - - - - - - - - - - - - - - - - <br>
+
El vivito.<ref> Palabra en desuso en el español</ref> - - - - - - - - - - - - - - - - <br>
 
El petate. - - - - - - - - - - - - - - - - <br>
 
El petate. - - - - - - - - - - - - - - - - <br>
 
|
 
|
Línea 46: Línea 46:
 
'''Tirirzá'''. <br>
 
'''Tirirzá'''. <br>
 
'''Capacairá'''. <br>
 
'''Capacairá'''. <br>
'''Taporocuá'''. <br>
+
'''Taporoguā'''. <br>
 
}}
 
}}
 
________________________________<br>
 
________________________________<br>

Revisión del 22:57 28 feb 2012

Manuscrito 2926 BPRM/fol 9v

fol 6v << Anterior   | Manuscrito 2925 BPRM |   Siguiente >> fol 7v

Trascripción

Espina. - - - - - - - - - - - - - - - - - -
El pie. - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Estar preñada la muger. - - - - - - - - - -
Emboscada. - - - - - - - - - - - - - - - -
Evacuaciones. - - - - - - - - - - - - - - -
Espantarse.- - - - - - - - - - - - - - - -
Escrementos.- - - - - - - - - - - - - - - -
Entrar.- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Empatar flechas. - - - - - - - - - - - - -
Enoxarse. - - - - - - - - - - - - - - - - -
El pedo. - - - - - - - - - - - - - - - - -
El vivito.[1] - - - - - - - - - - - - - - - -
El petate. - - - - - - - - - - - - - - - -

Caribuey.
Quitu.
Murumariará.
Aacacairá.
Sibuiratora.
Buetirauná.
Actubá.
Yyoronumpasá.
Teactisá.
Yeraroabasainá.
Atuboloná.
Cutiripá.
Ticá.

_________________________________

Frente. - - - - - - - - - - - - - - -
Flecha. - - - - - - - - - - - - - - -
Fabricar casa. - - - - - - - - - - - -
Fruta del albarico. - - - - - - - - -

Dopoanterá.
Tirirzá.
Capacairá.
Taporoguā.

________________________________

Guardatinaja. - - - - - - - - - - - - -
Garrapata. - - - - - - - - - - - - - - -
Gente. - - - - - - - - - - - - - - -


Sappá.
Ysiripá.
Petobiré.

fol 6v << Anterior   | Manuscrito 2925 BPRM |   Siguiente >> fol 7v

Referencias

  1. Palabra en desuso en el español