De Colección Mutis
| Línea 16: | Línea 16: | ||
|Albahaca, cierta hierba|'''Mabeya'''. | |Albahaca, cierta hierba|'''Mabeya'''. | ||
}} | }} | ||
| − | Alborotar, espantar. '''Nucarrudau'''. Enojarle <nowiki>=</nowiki><br> '''Numeda ibirríca ribaba.''' | + | {{cuadricula1|Alborotar, espantar. '''Nucarrudau'''. Enojarle <nowiki>=</nowiki><br> '''Numeda ibirríca ribaba.'''}} |
{{cuadricula | {{cuadricula | ||
|Alborotarse, gritar|'''Numaydau'''. Enojarse <nowiki>=</nowiki> '''Cabare-<sup>una.</sup>''' | |Alborotarse, gritar|'''Numaydau'''. Enojarse <nowiki>=</nowiki> '''Cabare-<sup>una.</sup>''' | ||
| Línea 40: | Línea 40: | ||
|Alentarse|'''Nudananiuba: Canananiuna.''' | |Alentarse|'''Nudananiuba: Canananiuna.''' | ||
}} | }} | ||
| − | Alentarse en la salud '''Nuebanauba, Nuebanatauba''',<br> | + | {{cuadricula1|Alentarse en la salud '''Nuebanauba, Nuebanatauba''',<br> |
| − | '''Decurenamau, Saicauna''', '''Nuebatau'''. | + | '''Decurenamau, Saicauna''', '''Nuebatau'''.}} |
{{cuadricula | {{cuadricula | ||
|Alesna|'''Cunubasí'''. | |Alesna|'''Cunubasí'''. | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
Revisión del 01:08 16 ago 2012
Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 6r
| fol 5v << Anterior | Manuscrito 2910 BPRM | Siguiente >> fol 6v |
|
Trascripción | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6
|
| fol 5v << Anterior | Manuscrito 2910 BPRM | Siguiente >> fol 6v |
