Colección Mutis

Manuscrito 2916 BPRM/Interrogatorio/fol 14r

Trascripción

14 Vivir... Huaji. l. Guaji Estáis bueno?... Huajiquero? à.- mujer ... Huajicoro? Estoi bueno ó vivo... Huajiye. vel Huajimue. Vida (lo mismo)... Huaji. Cuerpo, Piel... Camigue. Espiritu, alma, sombra, muerto espantajo ó ruido... Guate. l. Huate. Morir... Juigii, vel Juimue. Viejo... Yra. Viejo,hombre...Yraqe Vieja, muger...Yraco. Joven, hombre... Ponceque. Joven, muger... Ponceco. Grande... Jai, vel Jaique. Pequeño... Riño. Alto... Emue. Vajo... Yeja. Frio... Ziziji, vel Zisimue. Caliente... Asu.l. Asuji. l. Asu mue. ___________________________________

Referencias

}}