|
Vivir... Huaji. l. Guaji
Estáis bueno?... Huajiquero? à.-
mujer ... Huajicoro?
Estoi bueno ó vivo... Huajiye. vel
Huajimue.
Vida (lo mismo)... Huaji.
Cuerpo, Piel... Camigue.
Espiritu, alma, sombra, muerto
espantajo ó ruido... Guate. l.
Huate.
Morir... Juigii, vel Juimue.
Viejo... Yra.
Viejo,hombre...Yraqe
Vieja, muger...Yraco.
Joven, hombre... Ponceque.
Joven, muger... Ponceco.
Grande... Jai, vel Jaique.
Pequeño... Riño.
Alto... Emue.
Vajo... Yeja.
Frio... Ziziji, vel Zisimue.
Caliente... Asu.l. Asuji. l. Asu
mue.
___________________________________
|
|
Ardiente... Actareba ensemue.
l. Actareba. ensemero.
Sano... Huaji. l. Guaji (lo mis
mo que vivir).
Bien, mucho,bastante ó mu-
chos...Acta.
Mui mucho en cantidad ó nu-
mero... Actareba.
Bueno... Deo. l. Deoji ó Deomue.
Mui bueno, hermoso... Actadeo-
ji. l. Actareba deoji. l. Deomue.
Malvado... Cuaque. (à mujer)
Cuaco.
Malo, ó maluco ... Cuaye.l.
Cuaji.
Acaba ó dejar de hacer... Cua-
me. Mal... Cua.
Quando... Keayto.l. Quejayto.
Quien... Nebi.
Conque... Enquenacone.
Sobre... Emuena.
____________________________
Copiose en la ciu.d de Mariquita en 16 de Julio de 1788.
|
