Castellano
Fabricar.....
Fabrica, obra .....
Fabula .....
Facil, q.c pide pocas fuerzas.....
Facil, mudable .....
Facilidad .....
Facilm.te.....
Falda de ropa.....
Fallecer, morir .....
Falible, q.e falta,
Falso, mentiroso .....
Falsedad, mentira.....
Falta, lo q.e falta.....
Falta, culpa .....
Falta por hacer .....
Falta .....
Faltar .....
Faltar lo q.e se acaba.....
Faltar apagandose .....
Faltar, necesitar......
Faltar lo q.c debe haber.....
Faltar, no cumplir......
Faltar vagel p.a todos.....
Faltar la Calentura.....
Falta mucho .....
Falto, q.e no tiene.....
Falto de comida.....
Fiel, q.e no hurta.....
Faldriqllera.....
Fantasia, dicen pensam.ív.....
|
|
Achagua
Nubarruedau, Cuita.
Medanícaisí.
Ybaiy.
Madananinayija, mebanatacayíja.
Ychaquerriba.
Medananitacay, Mebanatacay.
Madananínata.
Guarrurna numacoa. Del monte = Abaca numami.
Nuchalinau, Nubarínau.
Yjüquerriba.
Yubínumaí. Que tira coces = Ybabayerrí.
Numasí íubíca.
Yajucacasí, quenamísay,
Ytaresí.
Chaucuata.
Queníu. Haceme falta el P." = Ca-
rrumíu Sarí canasí, nuriu.
Carrumíu, Chaucuata.
Rijucao.
Ríchacao.
Nurrunicanauní.
Chaucuata.
Coacao nunísa.
Yda coacao renarícubí.
Rimetuayua, ribech uayuan ucha mucuní.
Decucha ribecha.
Manumatecaísa.
Mababaida caísa. De juicio = Mabitegecaísa.
Yusacaisí.
Ededacani casiba,
|
