De Colección Mutis
Saltar a: navegación, buscar

Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 44v

fol 44r << Anterior   | Manuscrito 2910 BPRM |   Siguiente >> fol 45r

Trascripción

Lamer Nuberru.
Lampiño Masinumacayija.
Lampara Canasí.
Lamparones Debai.
Lana Ychunasí.
Lanudo Caychunayí.
Lanza Chabína.
Lanzeta Cuerere.
Langosta Yrríchu cabayumana.
Lapis, piedra negra Menísíba.
Largo Manuibayí.
Lascivo Cabeyi.
Lastima = Tuísírruníca. Tenerla de otro = Nuterítuí runíca.
Lastimar Numasídau.
Lastimadura Masícagí.
Lastimarme yo Numasíuba.
Lastre Dugíbarícusí.
Latir = Numaídau. Latírme la Cabeza = Chaíchaí nubíta.
Latir el Corazón Tetetoiu nubaba.
Latir el pulso Simosimo tauní nugichu.
Laso Edanarrusí.
Leche Ynísí.
Leer Nucabau, cuyaruta.
Lengua _ _ _ Ynēnēsí. Lengua del agua = Riragecua uní.
Lenguage Chuanisí.
Leña Sichaba. Seca = Mísiajui.
Leño Aycuba,
Leon Nerríanare.
Letrina Ysitacatesí, v.l Ysutacarrusí.
Lesna Cunubasí.
Levantar = Nubarruedau Levantar alzando = Nunacu.
Levantarse Nubarruayua.
Levadura Rebísa.
Legía Bariata.
Lexos Decucha. De lejos = Decuchēge.
Liberal Junanícayí, mamaísaníyí.
Liberalidad Junanícasí.
Librar Nucamanidau.
fol 44r << Anterior   | Manuscrito 2910 BPRM |   Siguiente >> fol 45r

Referencias