De Colección Mutis
Saltar a: navegación, buscar
(Página creada con '{{trascripcion 2912 |seccion = |anterior = fol 13v |siguiente = fol 14v |foto = |texto =')
 
Línea 1: Línea 1:
 
{{trascripcion 2912
 
{{trascripcion 2912
 
|seccion =  
 
|seccion =  
−
|anterior = fol 13v
+
|anterior = fol 14r
−
|siguiente = fol 14v
+
|siguiente = fol 15r
 
|foto =
 
|foto =
 
|texto =
 
|texto =
 +
{{column_2|
 +
'''Jruguacahe'''.....................<br>
 +
'''Saganchihi'''.....................<br>
 +
'''Buytreni'''.......................<br>
 +
'''Rimbihi'''........................<br>
 +
'''Szucuhi'''........................<br>
 +
'''Coguá'''..........................<br>
 +
'''Juhuntahá'''......................<br>
 +
'''Josaheiza'''......................<br>
 +
'''Szicuhixo'''......................<br>
 +
'''Juajumacaque'''...................<br>
 +
'''Discaza'''........................<br>
 +
'''Sasza'''..........................<br>
 +
'''Pexo'''...........................<br>
 +
'''Reantiffi'''......................<br>
 +
'''Bodoquera. Ricoxo'''..............<br>
 +
'''Rumpaguaza'''.....................<br>
 +
'''Mincharo'''.......................<br>
 +
'''Vrijigua'''.......................<br>
 +
'''Papara engua'''...................<br>
 +
'''Hanizexa nimpigua'''..............<br>
 +
'''Guhigo'''.........................<br>
 +
'''Nanszihisze haniguhe'''...........<br>
 +
 +
|
 +
Pediz.<br>
 +
Gavilan.<br>
 +
Buytre.<br>
 +
Tortola.<br>
 +
Paleton.<br>
 +
Cozina.<br>
 +
Desnudo.<br>
 +
Calzones.<br>
 +
Zapatos.<br>
 +
Perezoso.<br>
 +
Cinta.<br>
 +
Camiseta.<br>
 +
Barbacoa.<br>
 +
Calabazo.<br>
 +
Ricoxo. Bodoquera<br>
 +
Veneno.<br>
 +
Flecha de Bodoquera.<br>
 +
Preñada.<br>
 +
Parida<br>
 +
Puta, ó Ramera.<br>
 +
Uno<br>
 +
Dos<br>
 +
}}
 +
}}

Revisión del 22:59 15 may 2012

Manuscrito 2912 BPRM/fol 14v

fol 14r << Anterior   | Manuscrito 2912 BPRM |   Siguiente >> fol 15r

Trascripción

Jruguacahe.....................
Saganchihi.....................
Buytreni.......................
Rimbihi........................
Szucuhi........................
Coguá..........................
Juhuntahá......................
Josaheiza......................
Szicuhixo......................
Juajumacaque...................
Discaza........................
Sasza..........................
Pexo...........................
Reantiffi......................
Bodoquera. Ricoxo..............
Rumpaguaza.....................
Mincharo.......................
Vrijigua.......................
Papara engua...................
Hanizexa nimpigua..............
Guhigo.........................
Nanszihisze haniguhe...........

Pediz.
Gavilan.
Buytre.
Tortola.
Paleton.
Cozina.
Desnudo.
Calzones.
Zapatos.
Perezoso.
Cinta.
Camiseta.
Barbacoa.
Calabazo.
Ricoxo. Bodoquera
Veneno.
Flecha de Bodoquera.
Preñada.
Parida
Puta, ó Ramera.
Uno
Dos

fol 14r << Anterior   | Manuscrito 2912 BPRM |   Siguiente >> fol 15r

Referencias

Obtenido de «http://coleccionmutis.cubun.org/index.php?title=Manuscrito_2912_BPRM/fol_14v&oldid=6492»