| Línea 10: | Línea 10: | ||
'''Cohazá'''..........................<br> | '''Cohazá'''..........................<br> | ||
'''Karupegua nszazini'''..............<br> | '''Karupegua nszazini'''..............<br> | ||
| − | ''' | + | '''Quananquea chiguaca nungueahá'''...<br> |
'''Quaninfszrranqua chiguacu'''.......<br> | '''Quaninfszrranqua chiguacu'''.......<br> | ||
'''Ninga bujibi cogora'''.............<br> | '''Ninga bujibi cogora'''.............<br> | ||
| − | ''' | + | '''Jibi yahara'''.....................<br> |
'''Chiyaba gunfigo'''.................<br> | '''Chiyaba gunfigo'''.................<br> | ||
| − | ''' | + | '''Ricanunqua nincaxa'''.............<br> |
'''Cohajea juatuxá'''.................<br> | '''Cohajea juatuxá'''.................<br> | ||
'''Cohagea andagu'''..................<br> | '''Cohagea andagu'''..................<br> | ||
'''Hihiza nazan canquinihi'''.........<br> | '''Hihiza nazan canquinihi'''.........<br> | ||
| − | ''' | + | '''Quanazancahá nãyaqui hizihi'''.....<br> |
| − | ''' | + | '''Caguancahá quazihi'''?.............<br> |
| − | ''' | + | '''Quaguahá'''........................<br> |
'''Niquaquaha'''......................<br> | '''Niquaquaha'''......................<br> | ||
| − | ''' | + | '''Chihijanũguahi ychuahá'''...........<br> |
| − | '''Ypchize | + | Ypchizé canahá quiné?........<br> |
| + | '''Ypchize caminé'''..................<br> | ||
'''Manesza'''.........................<br> | '''Manesza'''.........................<br> | ||
'''Ychuanca cazini'''?................<br> | '''Ychuanca cazini'''?................<br> | ||
Revisión del 22:04 6 may 2012
Manuscrito 2912 BPRM/fol 7v
| fol 7r << Anterior | Manuscrito 2911 BPRM | Siguiente >> fol 8r |
|
Trascripción | |||
|
| fol 7r << Anterior | Manuscrito 2911 BPRM | Siguiente >> fol 8r |
