Colección Mutis

{{trascripcion 2911 |seccion = |anterior = fol 8r |siguiente = fol 9r |foto = |texto =

Juzijihi kaquchi. Ninga guazaha nin caxa. Chinta nchaya. Texe szummia nin caxa. Naganszichi ningaxa. Ningaxa fsrranijaño ha- Ninguajasza. Cantahá? Cashuguahi Ningaza? Ninga razunguanca. Ynszi jixena ricaná. Quajurogua. Quazixica chinachini. Quarijea bacuchi fintura. Riguantoca inchua ra- guaqueha yaza. Ninga rafltaba minzinca.

Ya sale el sol. Yo te pondré nombre. Alla viven. Yo te echaré agua. Yo estoi rabioso Yo te enseñare, ven, y a- prende. Paristes? Entiendes mi lengua? Yo no entiendo tu lengua. vamos a mi tierra. Despiertame. Para el otro lado. Anda busca miel. Aunque os digan mentira, no lo creas. Yo no sé engañar a nadie.