De Colección Mutis
Saltar a: navegación, buscar
 
(No se muestra una edición intermedia de otro usuario)
Línea 12: Línea 12:
 
[V]iento:: '''Aguadduli'''. <br>
 
[V]iento:: '''Aguadduli'''. <br>
 
[Vi]ejo:: '''Ebetti'''. <br>
 
[Vi]ejo:: '''Ebetti'''. <br>
[Vaÿ]anse:: '''Daccunasé'''. <br>
+
[Va]ÿanse:: '''Daccunasé'''. <br>
 
[V]enado :: '''Veÿu'''. <br>
 
[V]enado :: '''Veÿu'''. <br>
 
[Va]monos:: '''Guacicá'''. <br>
 
[Va]monos:: '''Guacicá'''. <br>
[Va]quira:: '''Abbuÿa'''. <br>
+
{{ind|&#91;Va&#93;quira|Caribe|Palabra de origen caribe (DRAE, 2001), que refiere a un tipo de cerdo salvaje.}}:: '''Abbuÿa'''. <br>
 
|  
 
|  
 
<br>
 
<br>

Revisión actual del 16:19 12 nov 2012

Manuscrito 2913 BPRM/fol 20r

fol 19v << Anterior   | Manuscrito 2913 BPRM |   Siguiente >> fol 20v

Trascripción

20

V

[V]iento:: Aguadduli.
[Vi]ejo:: Ebetti.
[Va]ÿanse:: Daccunasé.
[V]enado :: Veÿu.
[Va]monos:: Guacicá.
[Va]quira[1] :: Abbuÿa.


fol 19v << Anterior   | Manuscrito 2913 BPRM |   Siguiente >> fol 20v

Referencias

  1. Palabra de origen caribe (DRAE, 2001), que refiere a un tipo de cerdo salvaje.