Colección Mutis

Revisión del 22:29 13 sep 2012

fol 21r << Anterior | Manuscrito 2913 BPRM | Siguiente >> fol 22r

Trascripción

yuca :: Caldure.
yuca dul˰^sce:: Bossulle.
ya esta :: Ebbi.
ya esta de una vez:: Ebbi-
giddā.
yo me voy:: Vacuyuhua.

fol 21r << Anterior | Manuscrito 2913 BPRM | Siguiente >> fol 22r

@@ Línea 9: / Línea 9: @@
 {{column|
 yuca :: '''Caldure'''. <br>
-Yuca dulce:: '''Bossulle'''. <br>
+yuca dul{{in|s}}ce:: '''Bossulle'''. <br>
-Ya esta :: '''Ebbi'''. <br>
+ya esta :: '''Ebbi'''. <br>
-Ya esta de una vez:: '''Ebbi-'''<br>
+ya esta de una vez:: '''Ebbi-'''<br>
-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''giddá'''. <br>
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''giddā'''. <br>
-Yo me voy:: '''Vacuyuhua'''. <br>
+yo me voy:: '''Vacuyuhua'''. <br>
 |
 <br>