De Colección Mutis
(Automated import of articles) |
|||
| Línea 11: | Línea 11: | ||
Venía_ _ _ _les.</h2></center>}} | Venía_ _ _ _les.</h2></center>}} | ||
{{cuadricula | {{cuadricula | ||
| − | |1 '''Missa | + | |1 '''Missa yeapĩçacá'''-<br> |
'''catuhápe'''<br> | '''catuhápe'''<br> | ||
'''Hendú pĩpê.'''|1 Por oyr Missa con<br> | '''Hendú pĩpê.'''|1 Por oyr Missa con<br> | ||
| Línea 21: | Línea 21: | ||
'''pĩpe.'''|3 Por oyr la pala-<br> | '''pĩpe.'''|3 Por oyr la pala-<br> | ||
bra de Dios. | bra de Dios. | ||
| − | |4 '''Obispo | + | |4 '''Obispo rebaçápĩ'''<br> |
'''pe.'''|4 Por bendìcion<br> | '''pe.'''|4 Por bendìcion<br> | ||
episcopal. | episcopal. | ||
| Línea 30: | Línea 30: | ||
'''pĩpé.'''|6 Por la Confecion<br> | '''pĩpé.'''|6 Por la Confecion<br> | ||
general. | general. | ||
| − | |7 '''ĩ | + | |7 '''ĩ robaçápĩ pĩpê.'''|7 Por agua Bendita. |
| − | |8 '''Mbuyapé | + | |8 '''Mbuyapé robaça'''<br> |
'''pĩpĩpé.'''|8 Por pan bendito.}} | '''pĩpĩpé.'''|8 Por pan bendito.}} | ||
}} | }} | ||
Revisión actual del 19:23 4 feb 2020
Manuscrito 2919 BPRM/fol 19r
| fol 18v << Anterior | Manuscrito 2919 BPRM | Siguiente >> fol 19v |
|
Trascripción | |||||||||||||||||
|
36
|
| fol 18v << Anterior | Manuscrito 2919 BPRM | Siguiente >> fol 19v |
