De Colección Mutis
Saltar a: navegación, buscar
(Página creada con '{{trascripcion 2922 |seccion = |anterior = fol 36v |siguiente = fol 37v |foto = |texto = }}')
 
Línea 6: Línea 6:
 
|texto =  
 
|texto =  
  
 
+
'''Hosca''';~ tabaco, ''vel'' la . . . . . . . .al.<br>
 +
'''Zemohosysuca''';~ azepillar. . . . . . . .refregar.<br>
 +
imperativo '''Hosu'''; participio '''Hosa'''.<br>
 +
'''Huina''';~ [E]n poder ''cum'' verbo '''guy'' con lo que en latin es <u>''apud''</u>; ''item''
  
  
 
}}
 
}}

Revisión del 14:29 11 sep 2010

Manuscrito 2922 BPRM/fol 37r

fol 36v << Anterior   | Manuscrito 2922 BPRM |   Siguiente >> fol 37v

Trascripción

Hosca;~ tabaco, vel la . . . . . . . .al.
Zemohosysuca;~ azepillar. . . . . . . .refregar.
imperativo Hosu; participio Hosa.
'Huina;~ [E]n poder cum verbo guy con lo que en latin es apud; item

fol 36v << Anterior   | Manuscrito 2922 BPRM |   Siguiente >> fol 37v

Referencias