|
1...Has oido Misa entera los Domin-}
gos y fiestas de guardar? quantas}
veces no la oyste y porq.e causa?}
2...Has estado en misa con aten-}
cion? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _}
3...Has mandado á tus hijos, y à}
los de tu casa que oyan misa en-}
tera las fiestas?}_ _ _ _ _ _ _ _
tales q.e eso hacen?_ _ _ _ _ _
4...Has trabajado o mandado q.e otroʃ}
trabajen en Domingo y fiestas?, en}
que trabajaste? yporque causa?_ _ _}
5...Has comido carne los vierneʃ}
Sabado, vigilias, quatro temporas}
y quaresma? yporq.e la comiste?}
6...Has ayunado los viernes de}
quaresma, ysabado Santo, y vigilia}
de ravidad[1] , como tienes obligac.n?}
porq.e no ayunaste?_ _ _ _}
7...Quanto amonestan á los q.e se}
han de casar, has callado algun im-}
pedimento q.e sepas? que impedim.q.to-}
era? casaronze esos?_ _ _ _}
|
|
9...Sue vána simpte bô, sungui, vizie, chi
zagui suẽ, muynchuhuque, yania vm-
mistynan muban acon ainenan ichi-
hichanga guisca vmgana:
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
10...Muysua ocasac vm muquyua, ip-
quo chahas quy nynga, Zemuysua si-
hic agabe vmgas. vmguaque yc vm-
Ziua chan nyc mahac anzinan yc
umucua?
11...chyquy sue guisca ocas ua, ocas
nzaua vmgas. vmpuyquyz bohozac
agaua vbuc ocas nza vmgaua?
12...vmguaque bohoz chunsua
quyú vmgaua, saxie nxie nquis-
cague cho[2] umgaua yspqua guis-
caz asan vmziua?
13...Dios Jesu-Christo, Nrã
Señora, Santogue achuenza gue
vmgaua, aeca vmucua, Yglesian
achihupqua achuenzague, christia-
no gue guiscaz achuenza gue vm-
gaua?
|
