De Colección Mutis
Saltar a: navegación, buscar
Línea 28: Línea 28:
 
Cosa lejos. - - - - - - - - - - - - - - -<br>
 
Cosa lejos. - - - - - - - - - - - - - - -<br>
 
Cataubre. - - - - - - - - - - - - - - - -<br>
 
Cataubre. - - - - - - - - - - - - - - - -<br>
Cabuya. - - - - - - - - - - - - - - - - - <br>
+
Cabuya. - - - - - - - - - - - - - - - - -<br>
Caer. - - - - - - - - - - - - - - - - - - <br>
+
Caer. - - - - - - - - - - - - - - - - - -<br>
Cocuiza. - - - - - - - - - - - - - - - - -<br>
+
Cocuiza. - - - - - - - - - - - - - - - - <br>
Cachicambo. - - - - - - - - - - - - - - - <br>
+
Cachicambo. - - - - - - - - - - - - - - -<br>
 
_________________________________________<br>
 
_________________________________________<br>
Dedo del pie. - - - - - - - - - - - - - - <br>
+
Dedo del pie. - - - - - - - - - - - - - -<br>
Danta. - - - - - - - - - - - - - - - - - -<br>
+
Danta. - - - - - - - - - - - - - - - - - <br>
Doncella pez. - - - - - - - - - - - - - - <br>
+
Doncella pez. - - - - - - - - - - - - - -<br>
Dominico ó Guineo. - - - - - - - - - - - -<br>
+
Dominico ó Guineo. - - - - - - - - - - - <br>
 
|
 
|
  
  
Borubi. <br>
+
'''Borubi'''. <br>
Asucú. <br>
+
'''Asucú'''. <br>
Ticá. <br>
+
'''Ticá'''. <br>
Baró. <br>
+
'''Baró'''. <br>
Ansesauna. <br>
+
'''Ansesauna'''. <br>
Doropá. <br>
+
'''Doropá'''. <br>
Tibá. <br>
+
'''Tibá'''. <br>
Aacugná. <br>
+
'''Aacugná'''. <br>
Arotopuá. <br>
+
'http://www.kubun.org/2922/skins/common/images/button_bold.png''Arotopuá'''. <br>
Omaytará. <br>
+
'''Omaytará'''. <br>
Casá. <br>
+
'''Casá'''. <br>
Pinazatancú. <br>
+
'''Pinazatancú'''. <br>
Aseisasa. <br>
+
'''Aseisasa'''. <br>
Tounná. <br>
+
'''Tounná'''. <br>
Dundundioné.<br>
+
'''Dundundioné'''.<br>
Dadsisá. <br>
+
'''Quiariruná'''. <br>
Quiariruná. <br>
+
'''Actesá'''. <br>
Actesá. <br>
+
'''Bactipá'''. <br>
Bactipá. <br>
+
'''Suvro'''. <br>
Suvro. <br>
+
'''Ystan'''. <br>
Ystan. <br>
+
'''Adccibu'''. <br>
Adccibu. <br>
+
'''Bionaá'''. <br>
Bionaá. <br>
+
'''Caricobey'''. <br>
Caricobey. <br>
+
'''Oasopua'''. <br>
Oasopua. <br>
 
 
<br>
 
<br>
Tripi. <br>
+
'''Tripi'''. <br>
Cripá. <br>
+
'''Cripá'''. <br>
Tutuuta. <br>
+
'''Tutuuta'''. <br>
Documey atopuey. <br>
+
'''Documey atopuey'''. <br>
  
 
}}
 
}}
 
}}
 
}}

Revisión del 23:05 10 feb 2012

Manuscrito 2925 BPRM/fol 6v

fol 6r << Anterior   | Manuscrito 2925 BPRM |   Siguiente >> fol 6v

Trascripción

Casabe. - - - - - - - - - - - - - - - - -
Cangrejo. - - - - - - - - - - - - - - - -
Caña brava. - - - - - - - - - - - - - - -
Colmillos. - - - - - - - - - - - - - - -
Casarse. - - - - - - - - - - - - - - - -
Catarro. - - - - - - - - - - - - - - - -
Cantar. - - - - - - - - - - - - - - - - -
Curarse. - - - - - - - - - - - - - - - -
Corozo. - - - - - - - - - - - - - - - - -
Cosa bonita. - - - - - - - - - - - - - -
Coger con la mano. - - - - - - - - - - -
Cocinar la olla. - - - - - - - - - - - -
Colgar. - - - - - - - - - - - - - - - - -
Castigar. - - - - - - - - - - - - - - - -
Correr. - - - - - - - - - - - - - - - - -
Comprar. - - - - - - - - - - - - - - - -
Conocer. - - - - - - - - - - - - - - - -
Cortar. - - - - - - - - - - - - - - - - -
Caña dulce. - - - - - - - - - - - - - - -
Cosa lejos. - - - - - - - - - - - - - - -
Cataubre. - - - - - - - - - - - - - - - -
Cabuya. - - - - - - - - - - - - - - - - -
Caer. - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Cocuiza. - - - - - - - - - - - - - - - -
Cachicambo. - - - - - - - - - - - - - - -
_________________________________________
Dedo del pie. - - - - - - - - - - - - - -
Danta. - - - - - - - - - - - - - - - - -
Doncella pez. - - - - - - - - - - - - - -
Dominico ó Guineo. - - - - - - - - - - -

Borubi.
Asucú.
Ticá.
Baró.
Ansesauna.
Doropá.
Tibá.
Aacugná.
'http://www.kubun.org/2922/skins/common/images/button_bold.pngArotopuá'.
Omaytará.
Casá.
Pinazatancú.
Aseisasa.
Tounná.
Dundundioné.
Quiariruná.
Actesá.
Bactipá.
Suvro.
Ystan.
Adccibu.
Bionaá.
Caricobey.
Oasopua.

Tripi.
Cripá.
Tutuuta.
Documey atopuey.

fol 6r << Anterior   | Manuscrito 2925 BPRM |   Siguiente >> fol 6v

Referencias