Manuscrito 2927 BPRM/fol 5r

Manuscrito 2927 BPRM/fol 5r

Trascripción

5 Español. Ynd.o Taparita. Español. Ynd.o Taparita. Matrimonio. Nacucuanaga. Nupcias. Nacucuadeta. Viuda. Mayo, anllane. Vivir. Chucheviche. Vida. Ñecaucheva. Cuerpo. Dunga. Estatura. Acayra. Espiritu. Gapuà. Alma. Congiè. Morir. Bañe. Muerte. Daypue. Biejo. Amaga. Joven. Duta, ñangoña. Dar. Yucà. Grande. Otana. Pequeño. Duta. Alto. Ñetoga. Bajo. Duta. Frio. Chù. Caliente. Tetega. Ardiente. Dungava. Sano. Dungaema. Bueno. lo mismo. Dichoso. Caungara. Malvado. Muecaunge. Mal. Lladuru; Ynamuera. Astuto. Amaga, Congelleca. Capaz. lo mismo. Hermoso. Ñangoña, Amagandu˰na Agudo. Amaga Congelleca. Redondo. Ganduga. Circulo. lo mismo. Ligero. Amaga, Yñaga. Pesado. Ñinñega. Duro. Beca. Fuerte. Amaga, diapoga. Endeble. Ypaira. Delgado. lo mismo. Grueso. Tumagà. Ancho. Amogotana. Blanco. Apanga, Cunnega. Negro. Gucherega. Encarnado. Cheperega. Verde. Cunca. Amarillo. Gucherega. Azul. lo mismo. Sol. Mingua. Luna. Ayña. Luzero. Payllà. Estrella. lo mismo. Otoño. Begagedulla. Primavera. Cuñibua. Ora. Batinailla. Semana. Enda. Año. Ñotogua. Tiempo. Caguabella. Mundo. Vnchichi. Tierra. Tuya. Agua. Y A. Mar. Cuemotana. Rio. Ypodea. Lago. Cuemà. Olas. Batina. Ysla. Eaqueviaque. Arena. Gamboà. Arcilla. lo mismo. Polvo. Ñengama. Cieno. Bapaga, Duña. Montaña. Arapà. Ribera. Coyoco. Colina. lo mismo. Valle. Negua. Profundidad. Gocolle. Altura. Ñetoga. Anchura. Eaotana. Longitud. Ñetoga. Augero. Ochega. Fosa. Voà, otaña. Cueba. Voa, Chumuga. Piedra. Angua.