<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="es">
	<id>https://coleccionmutis.cubun.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=BNC%2FRaro_Manuscrito_158%2FVocabulario%2Ffol_21r</id>
	<title>BNC/Raro Manuscrito 158/Vocabulario/fol 21r - Historial de revisiones</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://coleccionmutis.cubun.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=BNC%2FRaro_Manuscrito_158%2FVocabulario%2Ffol_21r"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://coleccionmutis.cubun.org/index.php?title=BNC/Raro_Manuscrito_158/Vocabulario/fol_21r&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-16T12:27:44Z</updated>
	<subtitle>Historial de revisiones de esta página en la wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.14</generator>
	<entry>
		<id>https://coleccionmutis.cubun.org/index.php?title=BNC/Raro_Manuscrito_158/Vocabulario/fol_21r&amp;diff=17265&amp;oldid=prev</id>
		<title>Diegomez: Vocabulario</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://coleccionmutis.cubun.org/index.php?title=BNC/Raro_Manuscrito_158/Vocabulario/fol_21r&amp;diff=17265&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-01-22T18:49:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Vocabulario&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Página nueva&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt; &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{trascripcion_BNC/RM158 &lt;br /&gt;
|seccion = Vocabulario &lt;br /&gt;
|anterior = fol 20v &lt;br /&gt;
|siguiente = fol 21v &lt;br /&gt;
|foto = Manuscrito_158_BNC_Vocabulario_-_fol_21r.jpg &lt;br /&gt;
|texto = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{der|21}} &lt;br /&gt;
Aʃi hago &amp;amp;#61;  '''sihic bgasqua''' &amp;amp;#61; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Aʃi hise &amp;amp;#61;  '''hysc gue bga''' &amp;amp;#61; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Aʃí es &amp;amp;#61;  '''ysc gue''' &amp;amp;#61; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Aʃi como eſta lo traire &amp;amp;#61;  '''ysc agues nuc bsonga''' &amp;amp;#61; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Aʃír &amp;amp;#61;  '''cam bzasqua''', {{lat|L,}} '''cam bquysqua''', {{lat|L,}} '''yc bquysqua'''  &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Aʃido le tener &amp;amp;#61;  '''cam bcuzene''' &amp;amp;#61; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Aʃirʃe de alguna coʃa  Como el corchete que aʃe o traba &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Diegomez</name></author>
	</entry>
</feed>