Diegomez: Vocabulario

2015-01-22T18:58:45Z

Vocabulario

Página nueva

{{trascripcion_BNC/RM158
|seccion = Vocabulario
|anterior = fol 71v
|siguiente = fol 72v
|foto = Manuscrito_158_BNC_Vocabulario_-_fol_72r.jpg
|texto =

{{der|72}}
Enfriarʃe = '''hichuc zegasqua''' = 
Engańar a otro = '''agotac mnysqua''', {{lat|l,}} '''agotac btasqua''' {{lat|l,}} '''ahuiche''' 
'''btasqua''' = 
Engendrar = '''bxisqua''' = 
Engordar = '''zcuhumensuca''', {{lat|l,}} '''ichimgosqua''' = 
Engordar Como puerco = '''ichim pansuca''' = 
Eníheſtar lo caído = '''cusbtasqua''', {{lat|l,}} '''cusbzasqua''' = 
Engroʃar tomar Cuerpo la planta o anímal que eſta flaco = '''zefihi''' [-] 
'''zuca gasqua''' 
Enyeſto eſtar = '''cus azone''', {{lat|l,}} '''cus asucune''' = 
Enlazar = '''bchihizesuca''' = 
Enlazarse = '''ichihizensuca''' = 
Enlodar a otro = '''usuac mnysqua. mnyque nyqu.''' 
Enlodarse = '''usuac inysqua''' = 
Enloqueçer = '''zmahazansuca. mahazanuca''', el loco = 
Enmaderar = '''uchquy bsuasqua''', {{lat|l,}} '''uchquy zeguasqua''' = 
En mi lugar = '''zíntaca, mintaca, entaca''', {{lat|l,}} '''zypquaca, mypquaca, ap''' [-] 
'''quaca''' = 
Enneg{{t_l|r}}eçerʃe = '''zmyhyzynsuca''' = 
Enojarse = '''zegensuca''', {{lat|l,}} '''zegecagasqua''' = 
Enojeme Contigo = '''mue mbohoze zgene''', {{lat|l,}} '''mahas zegene''' = 
Enojadamente = '''gyo''' = 
Enojado = '''age gue''' = 
Enojadiço = '''agen cuimague''' = 
Enojar a otro = '''hoc guahaica bquysqua''' = 
En nínguna manera = '''hataca''', {{lat|l,}} '''ubuca''' = 
Enrronqueçerʃe = '''zhitaz afuchuansuca''' 
Enseńar = '''hoc bgasqua''' = 
{{der|Ensordeçer}}
}}

BNC/Raro Manuscrito 158/Vocabulario/fol 72r - Historial de revisiones

Diegomez: Vocabulario