Diegomez: Vocabulario

2015-01-22T19:02:07Z

Vocabulario

Página nueva

{{trascripcion_BNC/RM158
|seccion = Vocabulario
|anterior = fol 91v
|siguiente = fol 92v
|foto = Manuscrito_158_BNC_Vocabulario_-_fol_92r.jpg
|texto =

{{der|92}}
O, luidarʃe = '''chahacauaquensuca''' = 
Oluidar. actiuo = '''zemahaquesuca''' = 
Ombligo = '''tomsa''', {{lat|L,}} '''mue''' 
Ombro = '''pquà queüâ''' 
Ordeńar = '''chuezebiosqua''' = 
Oreja = '''cuhuca''' = 
Orílla del rrio = '''Xíquyhyca''' = 
Orílla de la rropa = '''oba''', {{lat|L,}} '''coca''', 
Orina = '''hisu''' = 
Orinar = '''zíhizegosqua''' = 
Oro = '''nyia''' = 
Ortalíça = '''quysca''' = 
Oso animal = '''guia''' = 
Otro sí es entre dos = '''amuyia''' = 
Otra Coʃa = '''uchas''', {{lat|L,}} '''yechyc''' = 
Otra persona = '''uchas muysca''', {{lat|L,}} '''yechy muysca''' = 
Otro eʃ eſto es Coʃa díſtînta = '''atague''' = 
Otra vez = '''amuyiaca''' = 
Onçe = '''quihicha ata''' = 
Oī = '''fa''' = 
Oír = '''mnyquasuca''' = 
Oìdo = '''cuhuca chie''' = 
}}

BNC/Raro Manuscrito 158/Vocabulario/fol 92r - Historial de revisiones

Diegomez: Vocabulario