https://coleccionmutis.cubun.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Manuscrito_2919_BPRM%2FIntroducci%C3%B3n%2Ffol_4v
Manuscrito 2919 BPRM/Introducción/fol 4v - Historial de revisiones
2026-04-04T17:33:01Z
Historial de revisiones de esta página en la wiki
MediaWiki 1.35.14
https://coleccionmutis.cubun.org/index.php?title=Manuscrito_2919_BPRM/Introducci%C3%B3n/fol_4v&diff=15738&oldid=prev
Diegomez en 21:21 18 abr 2013
2013-04-18T21:21:03Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="es">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 21:21 18 abr 2013</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14" >Línea 14:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 14:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>terada∫ instancia∫.<br></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>terada∫ instancia∫.<br></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nro. S.<sup>or</sup> guē<del class="diffchange diffchange-inline"><ref>Abreviatura de "guarde".<ref> </del>a Vm<del class="diffchange diffchange-inline"><ref>Abreviatura de "Vuestra merced"</ref> </del>m.<sup>s</sup<del class="diffchange diffchange-inline">><ref>Abreviatura de "muchos"</ref</del>> a.<sup>s</sup><ref><del class="diffchange diffchange-inline">Abreviatura </del>de "años".</ref> Co-<br></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nro. S.<sup>or</sup> guē a Vm m.<sup>s</sup> a.<sup>s</sup><ref><ins class="diffchange diffchange-inline">Texto abreviado </ins>de "<ins class="diffchange diffchange-inline">Nuestro Señor guarde a Vuestra merced muchos </ins>años".</ref> Co-<br></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>rriente∫ &.<sup>a</sup> y octubre 19. de. 1.7.8.9.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>rriente∫ &.<sup>a</sup> y octubre 19. de. 1.7.8.9.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
</table>
Diegomez
https://coleccionmutis.cubun.org/index.php?title=Manuscrito_2919_BPRM/Introducci%C3%B3n/fol_4v&diff=15737&oldid=prev
Diegomez en 21:18 18 abr 2013
2013-04-18T21:18:41Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="es">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 21:18 18 abr 2013</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14" >Línea 14:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 14:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>terada∫ instancia∫.<br></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>terada∫ instancia∫.<br></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nro. S.<sup>or</sup> <del class="diffchange diffchange-inline">{{act|</del>guē<del class="diffchange diffchange-inline">|</del>guarde<del class="diffchange diffchange-inline">}} </del>a <del class="diffchange diffchange-inline">{{act|</del>Vm<del class="diffchange diffchange-inline">|</del>Vuestra merced<del class="diffchange diffchange-inline">}} {{act|</del>m.<sup>s</sup><del class="diffchange diffchange-inline">|</del>muchos<del class="diffchange diffchange-inline">}} {{act|</del>a.<sup>s</sup><del class="diffchange diffchange-inline">|</del>años<del class="diffchange diffchange-inline">}} </del>Co-<br></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nro. S.<sup>or</sup> guē<ins class="diffchange diffchange-inline"><ref>Abreviatura de "</ins>guarde<ins class="diffchange diffchange-inline">".<ref> </ins>a Vm<ins class="diffchange diffchange-inline"><ref>Abreviatura de "</ins>Vuestra merced<ins class="diffchange diffchange-inline">"</ref> </ins>m.<sup>s</sup><ins class="diffchange diffchange-inline"><ref>Abreviatura de "</ins>muchos<ins class="diffchange diffchange-inline">"</ref> </ins>a.<sup>s</sup><ins class="diffchange diffchange-inline"><ref>Abreviatura de "</ins>años<ins class="diffchange diffchange-inline">".</ref> </ins>Co-<br></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>rriente∫ &.<sup>a</sup> y octubre 19. de. 1.7.8.9.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>rriente∫ &.<sup>a</sup> y octubre 19. de. 1.7.8.9.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
</table>
Diegomez
https://coleccionmutis.cubun.org/index.php?title=Manuscrito_2919_BPRM/Introducci%C3%B3n/fol_4v&diff=15461&oldid=prev
Diegomez en 22:25 23 mar 2013
2013-03-23T22:25:38Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="es">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 22:25 23 mar 2013</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Línea 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{trascripcion 2919</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{trascripcion 2919</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|seccion =</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|seccion = <ins class="diffchange diffchange-inline">Introducción</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|anterior = fol 4r</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|anterior = fol 4r</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|siguiente = fol 5r</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|siguiente = fol 5r</div></td></tr>
</table>
Diegomez
https://coleccionmutis.cubun.org/index.php?title=Manuscrito_2919_BPRM/Introducci%C3%B3n/fol_4v&diff=15307&oldid=prev
Diegomez: Automated import of articles
2013-03-23T22:16:47Z
<p>Automated import of articles</p>
<p><b>Página nueva</b></p><div>{{trascripcion 2919<br />
|seccion =<br />
|anterior = fol 4r<br />
|siguiente = fol 5r<br />
|foto = <br />
|texto =<br />
<br />
Como Idioma el mas general en todo<br><br />
el chaco, p.<sup>a</sup> q.<sup>e</sup> siendo de su agrado<br><br />
se sirva revisarlo, y con su apro-<br><br />
baccion, tener yo la Complacencia <br><br />
de dar un tanto manuscripto a ca-<br><br />
da religioso, obtemperando a sus rei-<br><br />
terada∫ instancia∫.<br><br />
<br />
Nro. S.<sup>or</sup> {{act|guē|guarde}} a {{act|Vm|Vuestra merced}} {{act|m.<sup>s</sup>|muchos}} {{act|a.<sup>s</sup>|años}} Co-<br><br />
rriente∫ &.<sup>a</sup> y octubre 19. de. 1.7.8.9.<br />
<br />
}}</div>
Diegomez