https://coleccionmutis.cubun.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Manuscrito_2919_BPRM%2Ffol_18v 2026-11-05T08:13:57Z Historial de revisiones de esta página en la wiki MediaWiki 1.35.14 https://coleccionmutis.cubun.org/index.php?title=Manuscrito_2919_BPRM/fol_18v&diff=15349&oldid=prev 2013-03-23T22:17:58Z

<p>Automated import of articles</p> <p><b>Página nueva</b></p><div>{{trascripcion 2919<br /> |seccion =<br /> |anterior = fol 18r<br /> |siguiente = fol 19r<br /> |foto = <br /> |texto =<br /> <br /> {{izq|[35]}}<br /> <br /> {{cuadricula<br /> |'''hae catuné'''&lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> '''Yporia hubereco pĩ'''&lt;br&gt;<br /> '''ramône'''.|Los missericordiosos,&lt;br&gt;<br /> p.&lt;sup&gt;r&lt;/sup&gt; q.&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; ellos&lt;br&gt;<br /> alcanzarān mise[-]&lt;br&gt;<br /> ricodia.<br /> |[6] '''Aye tecó ayba-'''&lt;br&gt;<br /> '''gui'''&lt;br&gt;<br /> '''ōñêpĩcỹmbó bae'''&lt;br&gt;<br /> '''aé,'''&lt;br&gt;<br /> '''haeniá'''&lt;br&gt;<br /> '''Ohechá Tûpâ ne.'''|6 Bienaventurados,&lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> los limpios de cora-&lt;br&gt;<br /> zon,&lt;br&gt;<br /> p.&lt;sup&gt;r&lt;/sup&gt; q.&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; elloʃ&lt;br&gt;<br /> veran a Dios.<br /> |7 '''Aye mârâ' tequa'''&lt;br&gt;<br /> '''rímbae aê,'''&lt;br&gt;<br /> '''haeniâ,'''&lt;br&gt;<br /> '''Tûpâraĩ henbîmbî&lt;br&gt;<br /> '''râmône.'''|7 Bienaventurados&lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> loʃ Pacificoʃ p.&lt;sup&gt;r&lt;/sup&gt; q.&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; elloʃ&lt;br&gt;<br /> serān llamadoʃ hi-&lt;br&gt;<br /> jos de Dioʃ.<br /> |8 '''Aye tecómârá'''&lt;br&gt;<br /> '''tûpârehé'''&lt;br&gt;<br /> '''Reroô câ'hara aê,'''&lt;br&gt;<br /> '''haeniá'''&lt;br&gt;<br /> '''ĩbagyâ râ mô aê'''.<br /> |8 Bienaventurados&lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> los q.&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; padecen per-&lt;br&gt;<br /> secucion p.&lt;sup&gt;r&lt;/sup&gt; la jus-&lt;br&gt;<br /> ticia, p.&lt;sup&gt;r&lt;/sup&gt; q.&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; de elloʃ es el&lt;br&gt;<br /> reigno de loʃ cieloʃ.}}<br /> }}</div>

Diegomez