https://coleccionmutis.cubun.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Manuscrito_2919_BPRM%2Ffol_43r 2026-04-26T03:42:39Z Historial de revisiones de esta página en la wiki MediaWiki 1.35.14 https://coleccionmutis.cubun.org/index.php?title=Manuscrito_2919_BPRM/fol_43r&diff=15398&oldid=prev 2013-03-23T22:19:27Z

<p>Automated import of articles</p> <p><b>Página nueva</b></p><div>{{trascripcion 2919<br /> |seccion =<br /> |anterior = fol 42v<br /> |siguiente = fol 43v<br /> |foto = <br /> |texto =<br /> <br /> {{der|84}}<br /> <br /> {{cuadricula<br /> |'''rane'''|<br /> |P. '''Haetuyupĩpe'''&lt;br&gt;<br /> '''oỹrâmo oñemon-'''&lt;br&gt;<br /> '''gĩa piporae'''&lt;br&gt;<br /> '''coterâ tatape'''&lt;br&gt;<br /> '''pâ ocayrae'''&lt;br&gt;<br /> '''coterâ ỹ pe'''&lt;br&gt;<br /> '''yepe oyramo'''&lt;br&gt;<br /> '''y ñanguî pi'''&lt;br&gt;<br /> '''porae?'''|P.&lt;sup&gt;ta&lt;/sup&gt; Y en el lado&lt;br&gt;<br /> se ensucia? Y&lt;br&gt;<br /> en fuego se que[-]&lt;br&gt;<br /> ma? o se mo-&lt;br&gt;<br /> ja en la agua?<br /> |R. '''Anieteniâ;'''&lt;br&gt;<br /> '''tuyupe nday'''&lt;br&gt;<br /> '''quĩ ay tatape'''&lt;br&gt;<br /> '''yepe ndocay, '''&lt;br&gt;<br /> '''Ỹpĩ peyepe na'''&lt;br&gt;<br /> '''y ña quĩỹ y'''&lt;br&gt;<br /> '''yoya quarahĩ'''&lt;br&gt;<br /> '''rembiperehe'''&lt;br&gt;<br /> '''quarahĩ re'''&lt;br&gt;<br /> '''mbipeniâ'''|R.&lt;sup&gt;ta&lt;/sup&gt; No, al modo&lt;br&gt;<br /> del rayo del sol,&lt;br&gt;<br /> q.&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; no recive na[-]&lt;br&gt;<br /> da de los luga-&lt;br&gt;<br /> res por donde&lt;br&gt;<br /> passa.}}<br /> {{der|84}}<br /> }}</div>

Diegomez