|
|
| Línea 1: |
Línea 1: |
| | {{trascripcion 2916 | | {{trascripcion 2916 |
| − | |seccion = | + | |seccion = |
| − | |anterior = fol 21v | + | |anterior = fol 24v |
| − | |siguiente = fol 22v | + | |siguiente = fol 25v |
| − | |foto = | + | |foto = |
| − | |texto = | + | |texto = |
| − | {{der|22}}
| |
| − | '''Supo'''... la hacha de cortar.<br>
| |
| − | '''Sui'''... el pauji ave.<br>
| |
| − | '''Suipennè'''... Guavas de pauji.<br>
| |
| − | '''Sujunpuè'''. {{lat|l.}} Sumbuè... el ombligo.<br>
| |
| − | '''Sunquisauhè'''... raiz de arbol.<br>
| |
| − | '''Sunsubuè'''... monton.<br>
| |
| − | '''Sunzu'''... chupar cañas.<br>
| |
| − | '''Sunticapuè'''... cabo de hacha.<br>
| |
| − | '''Suureguaquè'''... el herrero.<br>
| |
| − | '''Suxi'''... un pajaro.<br>
| |
| − | '''Suziguay'''... mosco rodador.<br>
| |
| − | '''Suzijao'''... la ortiga.<br>
| |
| | | | |
| − | T. ante A.<br>
| |
| | | | |
| − | '''Tacaguay'''... hormigas con cuernos.<br>
| |
| − | '''Taha'''... enterrar.<br>
| |
| − | '''Tayà'''... herbuno ó hierba.<br>
| |
| − | '''Tayó'''... atrancar, cerrar la puerta, echar la llave, ó errar el tiro.<br>
| |
| − | '''Tayomacà'''... lleve, candado, ó cerradura.<br>
| |
| − | '''Tai'''... texer.<br>
| |
| − | '''Tamù'''... paba de otra especie.<br>
| |
| − | '''Tan'''... sembrar platanos, ó otro àrbol.<br>
| |
| − | '''Tanamezusi'''... ortiga de bejuco.<br>
| |
| − | '''Tañè'''... coser una cosa con otra, ó remendar.<br>
| |
| − | '''Taneseè'''... cosido, ó remendado.<br>
| |
| − | '''Taniacoreró'''... el sobaco.<br>
| |
| − | '''Tantacubuè'''... el hombro.<br>
| |
| − | '''Tapiseè'''... cerrada la puerta, ó otra cosa.<br>
| |
| − | '''Tarahuati'''... rallo p.<sup>a</sup> rallar.<br>
| |
| − | '''Tauñ'''... derribar.<br>
| |
| − |
| |
| − | T. ante E.<br>
| |
| − |
| |
| − | '''Tebà'''... atravesarse alguna cosa, ó ponerla al travès.<br>
| |
| − | '''Tebeseè'''... atravesado, ó puesto al travès.<br>
| |
| − | '''Teenmeà'''... faxa.<br>
| |
| − | '''Teòn'''... esperar.<br>
| |
| − | '''Tecte'''... desbaratar, romper ó deshacer.<br>
| |
| − | '''Tecteseè'''... desbaratado, ó deshecho.<br>
| |
| − | '''Tecto'''... desmontar.
| |
| | }} | | }} |
