Diferencia entre revisiones de «Manuscrito 2916 BPRM/fol 23v»
De Colección Mutis
(Página creada con '{{trascripcion 2916 |seccion = |anterior = fol 23r |siguiente = fol 24r |foto = |texto = '''Saomayrohuè'''... remanso del rio.<br> '''Saopó'''... corriente, raudal ó olas d...') |
|||
| Línea 6: | Línea 6: | ||
|texto = | |texto = | ||
| − | '''Saomayrohuè'''... remanso del | + | '''Saomayrohuè'''... remanso del Rio.<br> |
| − | '''Saopó'''... corriente, raudal ó olas del | + | '''Saopó'''... corriente, raudal ó olas del Rio.<br> |
| − | '''Sapi'''... amasar ó esprimir.<br> | + | '''Sapi'''... amasar, ó esprimir.<br> |
| − | '''Sapimè'''... amasa ó esprimi.<br> | + | '''Sapimè'''... amasa, ó esprimi.<br> |
'''Saquè'''... lagañas.<br> | '''Saquè'''... lagañas.<br> | ||
| − | '''Sarahuà'''. {{lat|l.}} Zaza... bocana ó desemboque.<br> | + | '''Sarahuà'''. {{lat|l.}} Zaza... bocana, ó desemboque.<br> |
'''Sarupuè'''... Qualq.<sup>r</sup> afrecho.<br> | '''Sarupuè'''... Qualq.<sup>r</sup> afrecho.<br> | ||
'''Saxembuè'''. {{lat|l.}} Cuntibuè... cerro, montaña, ó zerrania.<br> | '''Saxembuè'''. {{lat|l.}} Cuntibuè... cerro, montaña, ó zerrania.<br> | ||
Revisión del 02:50 21 mar 2012
Manuscrito 2916 BPRM/fol 23v
| fol 23r << Anterior | Manuscrito 2916 BPRM | Siguiente >> fol 24r |
|
Trascripción |
|
Saomayrohuè... remanso del Rio. S. ante E. Sea... coger. |
| fol 23r << Anterior | Manuscrito 2916 BPRM | Siguiente >> fol 24r |
