Diferencia entre revisiones de «Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 1r»
De Colección Mutis
| Línea 41: | Línea 41: | ||
Abas..... <br> | Abas..... <br> | ||
| | | | ||
| − | <h3><center>Achagua</center></h3> | + | <h3><center>Achagua</center></h3> |
Re. <br> | Re. <br> | ||
Sige. <br> | Sige. <br> | ||
| Línea 62: | Línea 62: | ||
Jacaríja. <br> | Jacaríja. <br> | ||
Nasejucu Ha. <br> | Nasejucu Ha. <br> | ||
| − | Nuríu. A ti | + | Nuríu. A ti: Jirru.<br> |
Jubejubeta.<br> | Jubejubeta.<br> | ||
caquirrímiyí bení. Nucabacaísa. <br> | caquirrímiyí bení. Nucabacaísa. <br> | ||
| Línea 69: | Línea 69: | ||
Catauní. <br> | Catauní. <br> | ||
Isirrídata. <br> | Isirrídata. <br> | ||
| − | Berri ibeni. | + | Berri ibeni. benimi. <br> |
erri naja. <br> | erri naja. <br> | ||
Bírítí. <br> | Bírítí. <br> | ||
Revisión del 04:09 27 abr 2012
Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 1r
| | Manuscrito 2910 BPRM | Siguiente >> fol 1v |
|
Trascripción | |||
A
|
| | Manuscrito 2910 BPRM | Siguiente >> fol 1v |