Herramientas personales

Diferencia entre revisiones de «Manuscrito 2922 BPRM/fol 55v»

De Colección Mutis

Saltar a: navegación, buscar
(Página creada con '{{trascripcion 2922 |seccion = |anterior = fol 55r |siguiente = fol 56r |foto = |texto = '''Ga fihista''' - la Tabla del muslo.<br> '''Zica''' - la ingle.<br> '''Gota''' -...')
 
Línea 19: Línea 19:
 
'''Quicha''' - el pie.<br>
 
'''Quicha''' - el pie.<br>
 
'''Quichquaquyn''' - el calcañar.<br>
 
'''Quichquaquyn''' - el calcañar.<br>
−
'''Quichasaca'' - el Empeine del pie.<br>
+
'''Quichasaca''' - el Empeine del pie.<br>
 
'''Quicha fihista''' - la planta del pie.<br>
 
'''Quicha fihista''' - la planta del pie.<br>
 
'''Quihichyva''' - el dedo del pie.<br>
 
'''Quihichyva''' - el dedo del pie.<br>

Revisión del 00:58 11 jun 2012

Manuscrito 2922 BPRM/fol 55v

fol 55r << Anterior   | Manuscrito 2922 BPRM |   Siguiente >> fol 56r

Trascripción

Ga fihista - la Tabla del muslo.
Zica - la ingle.
Gota - la rodilla.
Gymynta - las Corvas.
Goca - la pierna.
Goquysosua - la pantorrilla.
Goquyquyne - la Espinilla.
Guichqua - el Cuello ò garganta del pie.
Tomquyn - el Tobillo.
Quicha - el pie.
Quichquaquyn - el calcañar.
Quichasaca - el Empeine del pie.
Quicha fihista - la planta del pie.
Quihichyva - el dedo del pie.
Aba - cuerpo generalmente.
Abaquyn cuerpo de animal.
Zybazequyn - mi cuerpo &c.
Quyne - el hueso.
Chymo - la pulpa.
Huca - el pellejo.
Chihiza - nervios y Venas.
Yba - la sangre.
Suhuca - la cola del animal.
Iohoza - la trasera del animal.
Gepqua - las ancas.

fol 55r << Anterior   | Manuscrito 2922 BPRM |   Siguiente >> fol 56r

Referencias

Obtenido de «https://coleccionmutis.cubun.org/index.php?title=Manuscrito_2922_BPRM/fol_55v&oldid=7573»