Herramientas personales

Diferencia entre revisiones de «Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 66r»

De Colección Mutis

Saltar a: navegación, buscar
(Página creada con «{{trascripcion 2922 |seccion = Vocabulario |anterior = fol 65v |siguiente = fol 66v |foto = |texto = }}»)
 
 
(No se muestran 2 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 6: Línea 6:
 
|texto =
 
|texto =
  
−
 
+
{{der|66.}}
 +
Otra persona. '''Vchas muysca'''. {{lat|l.}} '''yechyque muysca'''.<br>
 +
Otro es, esto es, cosa distinta. '''atague'''.<br>
 +
Otra vez. '''amuyiaca'''.<br>
 +
Onze. '''quihicha ata'''.<br>
 +
Oy. '''fa'''.<br>
 +
Oẏr. '''mnypquasuca'''[.]<br>
 +
Oydo. '''Cuhuca chie'''.<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
  
 
}}
 
}}

Revisión actual - 04:09 21 jul 2012

Manuscrito 2922 BPRM/Vocabulario/fol 66r

fol 65v << Anterior   | Manuscrito 2922 BPRM |   Siguiente >> fol 66v

Trascripción

66.

Otra persona. Vchas muysca. l. yechyque muysca.
Otro es, esto es, cosa distinta. atague.
Otra vez. amuyiaca.
Onze. quihicha ata.
Oy. fa.
Oẏr. mnypquasuca[.]
Oydo. Cuhuca chie.















fol 65v << Anterior   | Manuscrito 2922 BPRM |   Siguiente >> fol 66v

Referencias

Obtenido de «https://coleccionmutis.cubun.org/index.php?title=Manuscrito_2922_BPRM/Vocabulario/fol_66r&oldid=8415»