Diferencia entre revisiones de «Manuscrito 2915 BPRM/fol 2v»
De Colección Mutis
| (No se muestran 2 ediciones intermedias de 2 usuarios) | |||
| Línea 4: | Línea 4: | ||
|siguiente = fol 3r | |siguiente = fol 3r | ||
|foto = | |foto = | ||
| − | |texto | + | |texto = |
| Línea 13: | Línea 13: | ||
<center><h2>B ante V.</h2></center> | <center><h2>B ante V.</h2></center> | ||
| − | '''Buhu''' = la | + | '''Buhu''' = la Guatusa.<br> |
'''Buhuguè''' = Madriguera de Guatusas.<br> | '''Buhuguè''' = Madriguera de Guatusas.<br> | ||
{{hr}} | {{hr}} | ||
| Línea 37: | Línea 37: | ||
'''Cají''' = tener.<br> | '''Cají''' = tener.<br> | ||
'''Caje''' = bajar, ò ir abajo.<br> | '''Caje''' = bajar, ò ir abajo.<br> | ||
| − | '''Cajo''' = una raiz q.<sup>e</sup> llaman | + | '''Cajo''' = una raiz q.<sup>e</sup> llaman sigse.<br> |
'''Cajo jaò''' = vnas hojas con q.<sup>e</sup> tapan las Ollas.<br> | '''Cajo jaò''' = vnas hojas con q.<sup>e</sup> tapan las Ollas.<br> | ||
'''Cami''' = sarna como quiera.<br> | '''Cami''' = sarna como quiera.<br> | ||
Revisión actual - 22:41 14 nov 2012
Manuscrito 2915 BPRM/fol 2v
| fol 2r << Anterior | Manuscrito 2915 BPRM | Siguiente >> fol 3r |
|
Trascripción |
|
Bicaquè = Parlero ò hablador. B ante V.Buhu = la Guatusa. C ante A.Caaguay = vna ave negra. |
| fol 2r << Anterior | Manuscrito 2915 BPRM | Siguiente >> fol 3r |
