Diferencia entre revisiones de «Manuscrito 2927 BPRM/fol 1v»
De Colección Mutis
| Línea 8: | Línea 8: | ||
{{taparita| | {{taparita| | ||
| − | |||
| − | |||
{{column_4|'''Español........'''|'''Ynd.<sup>o</sup> Otomaco<ref>Indio Otomaco</ref>....'''|'''Español........'''|'''Ynd.<sup>o</sup> Otomaco....'''}} | {{column_4|'''Español........'''|'''Ynd.<sup>o</sup> Otomaco<ref>Indio Otomaco</ref>....'''|'''Español........'''|'''Ynd.<sup>o</sup> Otomaco....'''}} | ||
| Línea 112: | Línea 110: | ||
| | | | ||
{{column_2|Carcañal<br> | {{column_2|Carcañal<br> | ||
| − | + | Muerte<br> | |
| − | + | Biejo<ref>Viejo</ref><br> | |
| − | + | Joben<ref>Joven</ref><br> | |
| − | + | Dar<br> | |
| − | + | Grande<br> | |
| − | + | Pequeño<br> | |
| − | + | Alto<br> | |
| − | + | Bajo<br> | |
| − | + | Frio<ref>Frío</ref><br> | |
| − | + | Caliente<br> | |
| − | + | Ardiente<br> | |
| − | + | Sano<br> | |
| − | + | Bueno<br> | |
| − | + | Dichoso<br> | |
| − | + | Malbado<ref>Malvado</ref><br> | |
| − | + | Mal<br> | |
| − | + | Astuto<br> | |
| − | + | Capaz<br> | |
| − | + | Hermozo<ref>Hermoso</ref><br> | |
| − | + | Agudo<br> | |
| − | + | Redondo<br> | |
| − | + | Circulo<ref>Círculo</ref><br> | |
| − | + | Lixero<ref>Ligero</ref><br> | |
| − | + | Pesado<br> | |
| − | + | Duro<br> | |
| − | + | Fuerte<br> | |
| − | + | Endeble<br> | |
| − | + | Delgado<br> | |
| − | + | Grueso<br> | |
| − | + | Ancho<br> | |
| − | + | Presto<br> | |
| − | + | Lento<br> | |
| − | + | Blanco<br> | |
| − | + | Negro<br> | |
| − | + | Encarnado<br> | |
| − | + | Berde<ref>Verde</ref><br> | |
| − | + | Amarillo<br> | |
| − | + | Azul<br> | |
| − | + | Sol<br> | |
| − | + | Luna<br> | |
| − | + | Luzero<ref>Lucero</ref><br> | |
| − | + | Estrella<br> | |
| − | + | Cielo<br> | |
| − | + | Niebla<br> | |
| − | + | Nube<br> | |
| − | + | Arco Yris<ref>Arcoiris</ref><br> | |
| + | Rayo<br> | ||
| + | Aire| | ||
Angoroi<br> | Angoroi<br> | ||
Jeviachaque<br> | Jeviachaque<br> | ||
Revisión del 15:56 3 feb 2012
Manuscrito 2927 BPRM/fol 1v
| | Manuscrito 2927 BPRM | Siguiente >> fol 2r |
|
Trascripción | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| | Manuscrito 2927 BPRM | Siguiente >> fol 2r |
