Diferencia entre revisiones de «Manuscrito 2926 BPRM/fol 4r»
De Colección Mutis
(Página creada con '{{trascripcion 2925 |seccion = |anterior = fol 1v |siguiente = fol 2v |foto = |texto = {{column_2| Arena <nowiki>=</nowiki> '''Aguia'''.<br> Arcilla <nowiki>=</nowiki><br> Pol...') |
|||
| Línea 24: | Línea 24: | ||
Cueba <nowiki>=</nowiki> '''Occaré'''.<br> | Cueba <nowiki>=</nowiki> '''Occaré'''.<br> | ||
Piedra <nowiki>=</nowiki> '''Angné'''.<br> | Piedra <nowiki>=</nowiki> '''Angné'''.<br> | ||
| − | Oro <nowiki>=</nowiki> '''Uotan | + | Oro <nowiki>=</nowiki> '''Uotan cucùrune'''.<br> |
Plata <nowiki>=</nowiki> '''Dacucuru'''.<br> | Plata <nowiki>=</nowiki> '''Dacucuru'''.<br> | ||
Cobre <nowiki>=</nowiki><br> | Cobre <nowiki>=</nowiki><br> | ||
| Línea 47: | Línea 47: | ||
Campo. <nowiki>=</nowiki> '''Beaá'''.<br> | Campo. <nowiki>=</nowiki> '''Beaá'''.<br> | ||
Sembrar. <nowiki>=</nowiki> '''Cansacaira'''.<br> | Sembrar. <nowiki>=</nowiki> '''Cansacaira'''.<br> | ||
| − | Trigo. (En | + | Trigo. (En grāl) <nowiki>=</nowiki> '''Dubá'''.<br> |
Centeno <nowiki>=</nowiki> '''Dubá'''.<br> | Centeno <nowiki>=</nowiki> '''Dubá'''.<br> | ||
Trigo escogido <nowiki>=</nowiki> '''Dubá'''.<br> | Trigo escogido <nowiki>=</nowiki> '''Dubá'''.<br> | ||
Revisión del 19:44 26 feb 2012
Manuscrito 2926 BPRM/fol 4r
| fol 1v << Anterior | Manuscrito 2925 BPRM | Siguiente >> fol 2v |
|
Trascripción | |||
|
| fol 1v << Anterior | Manuscrito 2925 BPRM | Siguiente >> fol 2v |
