29
| Doblar dar doblado. |
Nuayu rítare.
|
| Doblarse ò inclínarse. |
Nutagíuba.
|
| Doblegar. |
Nutugedau.
|
| Docto. |
Quebacayí.
|
| Dolencia. |
Caíbícay.
|
| Dolerse. |
Cíbíu nuríu.
|
| Dolerse, quexarse. |
Nuchabagua.
|
| Dolo. |
A = Charíjuedacacayí.
|
| Doloso. |
Caucharíjuedacacayí. |
| Dolor = Cabícaí. Dolor de mis culpas = Nugícunamí caicha. |
| De Dolor de muelas. |
Nuecaícha.
|
| Dolorido. |
Caíbíbataí.
|
| Domar. |
Numananíquedau.
|
| Domado. |
Camananíca.
|
| Domestico. |
Numacaberrí.
|
| Domestico, manso. |
Canecatayí. |
| Dominar ser dueño del Reyno = Reyno mínarí vyuna. |
| Don. |
Yíacasí, Junanícayí.
|
| Donaire. |
Cunurícaí.
|
| Donoso. |
Saícatayí.
|
| Doncella. |
Marrícucaísa. |
| Donde = tane. Azía donde vas = Chare gíabaní = Chareta-(-casíjiaba. |
| Donde estamos rezando = Guasíacarra, guasíacatare. |
| Donde dormimos. |
Guamacatamí.
|
| Donde comimos. |
Guayacatamí.
|
| De donde à donde. |
Charetaca.
|
| Donde está Dios. |
Taríaní Dios.
|
| Dormir. |
Numayu. |
| Dormitar = Numatau. Voíme à dormir = Nuayuanuma-(-cagí. |
| Dormílon. |
Cadajonìyí, Cadajonìcay.
|
| Dormirse, tener sueño. |
Cadajoníuna.
|
| Dormitorio. |
Macarrusí.
|
| Dormidera. |
Macanasí. |
Dos = Juchamata. Si son hombres = Juchamana. Si palos,
si casas = Juchamay. Si masorcas = Juchamanay. Si Rios =
Juchamaba. Si Sartas = Juchamacoa. Si Venados = Jucha-
maicu. Si ojos = Juchamatuìsí. Si veces = Juchamaichana
Si años, ò lunas = Juchamacoca. Si dias = Juchamaí. Si |
|
