Herramientas personales

Manuscrito 2926 BPRM/fol 4r

De Colección Mutis

Revisión del 06:18 8 nov 2012 de 201.245.242.166 (discusión)
(difs.) ← Revisión anterior | Revisión actual (difs.) | Revisión siguiente → (difs.)
Saltar a: navegación, buscar

Manuscrito 2926 BPRM/fol 4r

fol 3v << Anterior   | Manuscrito 2926 BPRM |   Siguiente >> fol 4v

Trascripción

4
Arena = agvia. Plomo = Bomboytij.
Arcilla = Sal = Sagvij.
Polvo = Mugtij. Cal = Mugtij.
Cieno = tirainé. Veneno =
Montaña = tintire. Maravilla = tayrē.
Ribera = ocsincaruru. Camello = Seva duerecpa.
Colina. Asno = Duerecqueaba.
Valle. Cerdo = Vitsuducumba.
Profundidad. Perro = Durabá.
Altura = Ambianbore. Gato = Shionaba.
Anchura = Actovecbuira. Leon = Boraba.
Longitud = Actoquecbuire. Oso = Doroó.
Agujero = Occarancaá. Lobo = Sevavorabé.
Fosa = Ocaá. Zorra = Vru.
Foso. Liebre = Cuvaá.
Cueba = Occaré. Campo = Beaá.
Piedra = Angné. Sembrar = Cansacaira.
Oro = votan cucurune. Trigo (en grāl.) [=] Dubá.
Plata = Dacucuru. Centeno = Duba.
Cobre. Trigo escogido = Dubá.
Hierro = Ocbitrá. Avena = Duba.
Estaño. Abena.
fol 3v << Anterior   | Manuscrito 2926 BPRM |   Siguiente >> fol 4v

Referencias

Obtenido de «https://coleccionmutis.cubun.org/index.php?title=Manuscrito_2926_BPRM/fol_4r&oldid=12757»