La versión para imprimir ya no se admite y puede contener errores de representación. Actualiza los marcadores del navegador y utiliza en su lugar la función de impresión predeterminada del navegador.
Manuscrito 2910 BPRM/Vocabulario/fol 4v
|
Trascripción
|
| Agarrar. |
Nubinau, Nucagìu.
|
| Agí. |
Yarìa.
|
| Agarrador. |
Cacagícacayí. Cabinacacay.
|
| A gatas ando. |
Nuacunau.
|
| Agente. |
Ymederrícay.
|
| Ageno. |
Camínaricayí.
|
| Agìl. |
Mesayi. Guechuguechuyí.
|
| Agoviado. |
Cabariyi.
|
| Agora. |
Chabaquejede, Chabacajade.
|
| Agora poco ha. |
Chabacajadeca.
|
| Agonizar. |
Nubabasucuayu, seseyunuba.
|
| Aguero voluntario. |
CayubacaYbe.
|
| Aguero fortuito. |
Enimay.
|
| Aguerar, saber por agueros. |
Nuayurena Caíubacaibeyu.
|
| Agotar. |
Nujusíu, Nujusídau.
|
| Agradar. |
Ecusaìca nuríu.
|
| Agradable. |
Caninacayí.
|
| Agradecer, dar en retorno. |
Nuayuríjunítamí.
|
| Agregar. |
Nuabasídau.
|
| Agregacion. |
Yabacaídacasí.
|
| Agraviar. |
Catareuna.
|
| Agravio |
Ytaresí.
|
| Agriàr |
Camauní.
|
| Agrìo |
Camayi. |
| Agua_ _ _ _ _ Vní..La corriente del rio = Vnínanaba.
|
| Agua caliente. |
Amoatayí.
|
| Agua rosada. |
Ybisííade.
|
| Aguador. |
Vnì ìserrì.
|
| Aguar. |
Numuredau vníyu.
|
| Aguacero. |
Vnía.
|
| Aguacero espeso. |
Sususuta.
|
| Aguja. |
Ysíduí.
|
|
Referencias
