Colección Mutis

BNC/Raro Manuscrito 122/fol 49v

Trascripción

Imagen

Guati joya, paysique taxi, muepijeni tea[-] besubue, muerebaaquena, taijaye siaro[-] gue Payiete, mueni oito sia recoyo jucha[-] na guajique Payseroye, santoye, yoana mueni mansi maise. Santoye, jure muē yenaconi paitoca sia recoyo jejaye roctani, sehe juchanehemaque roctaye; Yenijucha nehebesucoa jocajaque ye juchacoa con[-] fesasaniye, Padre penitencia ye jucharo ye cuansequena nehexaque muereba á[-] quena aseeñe xemaca ejoye ye juchacoa perdonasaqueneye, anayeni yeni oique cruz na juisique ame, Jaaquena keren jeca Juchane he may recoyo yeni insija que ejoye. Amen. Jesu chrô Señor nrô, Dios y hom[-] bre verdadero, que me criaste de la na[-] da, y siendo eʃclavo del demonio, me libraste: por ser vos qn sois, queriendo[-] os a vos, mas que a todo lo que ay en el mundo, me pesa de todo corazon d[e] aver vivido en culpas, me pes[a de] no averte conocido antes; [y...]