De Colección Mutis
Saltar a: navegación, buscar

Manuscrito 2917 BPRM/fol 2r

fol 1v << Anterior   | Manuscrito 2917 BPRM |   Siguiente >> fol 2v

Trascripción

2
(1)

TRADUCCION

de algunas voces de la

LÉNGUA GUÀMA.

Escritas con la misma Ortografía
que estaban en el Original.

Dios. Aipit matà.
Padre. Jauai.
Madre. Famú, ô Jamo.
Hijo. Clujuapi, ô Tufé.
Hija. Tuapi, ô Tua.
Hermano. Dipiâ, ô Dipe.
Hermana. Tipi, ô Dipe.
Marido. Diquime.
Muger. Diquime, ô Ticauca.
Doncella. Ascu murestapane.
Mozo. Daicoraquâ, ô Guatè.
Ni-
fol 1v << Anterior   | Manuscrito 2917 BPRM |   Siguiente >> fol 2v

Referencias