Colección Mutis

Manuscrito 2919 BPRM/fol 13r

Trascripción

24 hae y ñangay pa bae gueupe tecoa cĩ apĩrêỹ añarê tâmegua pĩpe heytĩ hagua marehe, opo ro quayta ma- rangatu mboa ye ỹ haguera rehe. Amen Jesuʃ. Porq.e no loʃ guardaron. Amen Jesuʃ. Las Obraʃ de misericordia Porerequaha rem- biapo cârtorce nângâ. Siete amô ñândereté reheguâ ra. ñândereterehegua- ra cone. Las Obras de misericordia, son Catorce, Las Siete Corporales, Y las Siete espiritu- aleʃ. Las Corporaleʃ son estaʃ: 1 Yyîpĩbae hacĩbae pohu- 1 La primera vicitar loʃ enfer-